Получение прописки в Италии

В интернете можно найти информацию, что прописку (residenza) в Италии можно оформить сразу после сдачи КИТ'а, просто предъявив ricevuta с почты. Однако на практике это скорее редкое исключение, чем установленная процедура.

Прописку не оформляют, пока не завершены все проверки по налоговым, миграционным и финансовым базам Евросоюза. Эти процедуры проводятся в рамках выдачи ВНЖ (Permesso di Soggiorno), и в этом есть логика: сначала необходимо получить официальное разрешение на проживание, а уже затем регистрировать место жительства.

Я столкнулась с этим осенью 2023 года в Савоне. Мы с семьей заключили договор аренды, зарегистрировали его в Agenzia delle Entrate, а риэлтор помог подготовить и отправить все документы в коммуну. Нам казалось, что этот этап уже пройден. Но спустя неделю раздался звонок:

— Добрый день, можете подойти сегодня в коммуну в такое-то окно?

Мы пришли, но получили неожиданный ответ:

— К сожалению, без Permesso di Soggiorno мы не можем оформить вам Residenza. Сначала получите ВНЖ, потом возвращайтесь.

Поэтому рассчитывать на прописку сразу после сдачи КИТ'а не стоит. Важно понимать, как на самом деле устроены процессы оформления документов, чтобы избежать неожиданных задержек и заранее учитывать все нюансы переезда в Италию.

Еще одно популярное мнение — что оформление прописки (residenza) сводится к простой анкете, которую может заполнить каждый. Вполне возможно, что так и есть. Но я пишу для тех, кто живет в реальном мире, где в суматохе рабочих будней и бесконечного списка дел даже самая простая бумага может казаться небольшим испытанием.

А в придачу к заявлению на Residenza вас ждет еще один сюрприз — анкета на договор по вывозу мусора (TARI). И вот тут, поверьте, даже при хорошем разговорном итальянском не сразу понятно, что и куда вписывать. Так что, несмотря на внешнюю простоту процесса, нюансов хватает.

По сути, это просто формальная бумажная процедура, на этом этапе уже никаких решений не принимается. Вы подаете запрос — его выполняют. Казалось бы, никаких сложностей, но как и во всем есть нюансы.

Также у вас есть возможность получить сертификат о прописке (Certificato di Residenza), оплатив пошлину (мы не уточняли сколько) и приложив марку Marca da Bollo на 16€, которую можно купить в любой табакерии.

Честно говоря, я не представляю, в каких ситуациях этот сертификат может реально понадобиться, учитывая, что после оформления Residenza сразу можно получить Carta d’Identità, где уже будет указан ваш адрес. Поэтому мы не стали его заказывать.

Дальше все просто — идем в коммуну своего города, берем талон в окно Ufficio di Anagrafe. В нашем случае предварительная запись не требовалась, и даже очереди не было.

Заявление подает ведущий член семьи, на которого оформлено Lavoro Autonomo. Не уверена, стоит ли экспериментировать и пытаться подать документы от имени присоединяемого члена семьи — мы этого не делали.

С собой берем стандартный пакет документов:

- Permesso di Soggiorno всех членов семьи (+ копии).

- Паспорта (+ копии).

- Codice Fiscale в распечатанном виде.

- Договор аренды (+ копия).

- Документы о регистрации договора в квестуре и Agenzia delle Entrate (+ копии).

Этого набора достаточно для подачи заявления на прописку.

После проверки всех документов вам выдадут две анкеты: одну для оформления Residenza, вторую — для заключения договора на вывоз мусора (TARI).

Начнем с анкеты на Residenza:

Инструкция
Инструкция
Указываем, что хотим получить Residenza для иностранца, заполняем личные данные заявителя
Указываем, что хотим получить Residenza для иностранца, заполняем личные данные заявителя
Заполняем данные членов семьи, кто и кому кем приходится
Заполняем данные членов семьи, кто и кому кем приходится
Эта страничка не заполнялась, так как четвертого члена семьи у нас не было
Эта страничка не заполнялась, так как четвертого члена семьи у нас не было
Указываете место, номер и дату регистрации договора аренды в Agenzia delle Entrate
Указываете место, номер и дату регистрации договора аренды в Agenzia delle Entrate
Указываем как с вами связаться, число, подпись
Указываем как с вами связаться, число, подпись

На первый взгляд, ничего сложного, но согласитесь, с образцом под рукой все же спокойнее. Именно поэтому я и делюсь своим опытом — чтобы сделать процесс адаптации в Италии немного проще.

Заполненные анкеты вместе с остальными документами сдаем в окно Ufficio di Anagrafe или отправляем по электронной почте (в инструкции обычно указаны доступные варианты). В Савоне также есть возможность оставить документы у охранника на входе в коммуну. Однако стоит учитывать, что он просто примет их, но никакой отметки о получении не выдаст.

Через шесть дней на электронную почту пришло уведомление из коммуны о начале процедуры оформления. Это было стандартное письмо с официальными формулировками и ссылками на все возможные законы, связанные с пропиской.

А уже на следующий день позвонили из полиции и назначили дату визита. В нашем случае это была суббота утром. Нас сразу предупредили, что вся семья должна обязательно быть дома в назначенное время.

На следующий день написала хозяйка квартиры, что получила письмо-уведомление о начале процедуры регистрации. Это просто формальность.

Важно

Вечером перед визитом полиции стоит еще раз проверить, что на домофоне, почтовом ящике и двери квартиры есть таблички с вашей фамилией. Это важный момент, так как отсутствие фамилии может стать причиной отказа в прописке.

В субботу в 9 утра пришла сотрудница полиции с анкетой. При входе она бегло осмотрела квартиру — важно было убедиться, что здесь действительно живут люди. Затем села за стол, взяла в руки наши Permesso di Soggiorno и начала задавать несколько простых вопросов, отмечая ответы в своей анкете.

Вопросы были следующие:

  • Это вы? А это вы? (проверяет документы, сверяя с нами)
  • А где ребенок? (в это время он спал, она встала и заглянула в его комнату)
  • Вы хотите получить Residenza по этому адресу? (показывает адрес из анкеты)
  • Когда вы прибыли в Италию?
  • Эта квартира ваша или в аренде?
  • Как давно вы здесь живете?
  • Вы работаете? Кем? (поочередно спрашивала у каждого взрослого)
  • По какому мотиву вы получили ВНЖ?

Никаких сложностей не возникло — вопросы были самыми обычными, и вся процедура заняла не больше 10 минут.

После заполнения всех документов сотрудница полиции сказала: «Ожидайте уведомление на почту», но точных сроков не назвала. Затем попрощалась и ушла.

Residenza

Сотрудница полиции сообщила, что мы получим уведомление о готовности Residenza, но не уточнила, каким именно способом.

На этом этапе мнения у всех расходятся, так как в зависимости от коммуны возможны три варианта:

  • Письмо в физический почтовый ящик по вашему адресу.
  • Уведомление на e-mail, если он был указан в документах.
  • Никакого уведомления вовсе — просто тишина, и вам придется самостоятельно узнавать статус в коммуне.

В нашем случае в Савоне спустя 10 дней после визита полиции никакого уведомления так и не пришло. Поэтому мы решили просто пойти в коммуну, чтобы оформить Carta d’Identità. Логика тут простая: если в оформлении удостоверения личности не откажут, значит Residenza уже оформлена.

Существует мнение, что прописка проставляется автоматически в течение двух рабочих дней после визита полиции. Однако это не подтвержденное правило, и на практике сроки могут отличаться.

Начать дискуссию