Я изучаю японский с преподавателем, но без самостоятельных занятий не обойтись. Поэтому и пытаюсь сделать удобную систему, которая позволит и слова учить, и быть готовым слушать и понимать речь, а также проходить экзамен. Кандзи не надо учить отдельно от слов. Но мне нравится их писать, я это делаю в большей степени для себя :) Так я их лучше запоминаю.
Но основное - это слова - к ним нужно привыкнуть и через большое количество повторений их перевод будет сам "всплывать", без раздумий.
Ближе к новому году, хочу реализовать первую часть курса, в котором изучение слов, кандзи, а также слушание живой речи будет гармонично сплетено. Подробности будут позже.
Я изучаю японский с преподавателем, но без самостоятельных занятий не обойтись. Поэтому и пытаюсь сделать удобную систему, которая позволит и слова учить, и быть готовым слушать и понимать речь, а также проходить экзамен.
Кандзи не надо учить отдельно от слов. Но мне нравится их писать, я это делаю в большей степени для себя :)
Так я их лучше запоминаю.
Но основное - это слова - к ним нужно привыкнуть и через большое количество повторений их перевод будет сам "всплывать", без раздумий.
Ближе к новому году, хочу реализовать первую часть курса, в котором изучение слов, кандзи, а также слушание живой речи будет гармонично сплетено. Подробности будут позже.