Сказка о Рамануджане и бесконечных рядах
Жила-была на краю бедной деревушки семья: старый-престарый отец Афанасий, мать Василиса и семь сыновей. Жили так бедно, что ветер в щелях избы пел печальнее, чем на погосте. Хлеб бывал реже праздника, а одежда — тоньше паутины. Старшие, хоть и силачи, работы не находили, а младшенький, Рамануджан, молчал да потолок разглядывал, будто писал там невидимые числа.
И вот однажды ночью, когда вьюга выла, как голодный волк, да стучала в ставни костлявыми пальцами — раздался СТУК. Не ветер, нет.
Глухой, тяжёлый, словно молотом по дубу:
ТУК. ТУК. ТУК.
Сердца у всех сжались в ледяной комок. Кто ж идёт в такую погибель? Отец Афанасий, дрожа, хрипло спросил: — Кто там?
Ответил ГОЛОС. Не из-за двери — будто из самой сердцевины холода, из-под земли:
— Пустите погреться.
Звук был таким басовитым, что черепки на полке задрожали.
Страшно — жуть. Но гостеприимство — святое. Мать Василиса шепнула: — Пусти, батюшка... Может, сам от стужи изнемогает.
Открыли дверь. Вихрь снега ворвался в избу, но... никого. Только ХОЛОД вкатился незримой волной, и всех проняла дрожь. Воздух сгустился, дыхание стало видно.
— Садись... гостем будешь, — прошептал Афанасий, пятясь к печи.
Невидимый гость «сел» за стол. Мать Василиса, дрожащими руками, налила в единственную чашку последний кипяток — с жалкой щепоткой мяты. Чашка поднялась сама. Наклонилась.
Чай стал исчезать — будто его впитывала пустота.
И тут снова раздался ГОЛОС. Тот же, но мягче. Оттого — ещё страшнее:
— За ваше гостеприимство... награда. Дарю Шкатулку Десяти Сил. С каждым рассветом будет она давать вам деньги: ОДИН золотой. Потом — ДЕСЯТЬ. Потом — СТО. Потом — ТЫСЯЧУ. Потом — ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ... И так далее. День за днём. Сила дара — в десяток раз сильней. Богатство — несметное.
Братья как подскочили. Кто вскрикнул, кто свистнул, кто хлопнул в ладони — изба вдруг наполнилась радостным гомоном.
Но ГОЛОС резко оборвал всё.
— Но! Не навеки шкатулка ваша. Ровно через неделю, в этот же час, я вернусь. Чтобы злато не похоронило вас. Чтобы город не захлебнулся. Заберу её.
Тишина. Даже вьюга за окном словно осела.
— Однако... — голос снова стал... тише. Ниже. Как будто щёлкал зубами.
Афанасий, как заворожённый, пытался представить того, кто говорит. Но в голове — одни страшные зубы. Ни глаз, ни лика. Только челюсть.
— Если за семь дней добудете бесконечное количество — сверх дара... Шкатулка останется вам.
Молчание. Плотное, как мокрый снег.
— А если не добудете...
И тут голос разразился хохотом — таким, что изба затряслась, печь треснула искрами, а пол задрожал, как кожа у зверя.
— ПРЕВРАЩУ В ЖИВОТНОЕ! Кто смелый? Кто возьмёт?!
Страх сковал всех. Никто не шелохнулся. Лишь Иван — старший, сильный — выпрямился. В глазах вспыхнул жадный огонёк. Бесконечность? Да я эти деньги в оборот пущу! Умножу! Наш черёд пришёл!
— Я возьму! — рявкнул он и шагнул вперёд.
Утром шкатулка уже стояла на столе. Простая. Деревянная. Вся в странной резьбе, похожей на цифры. Иван схватил первый золотой... Глаза затуманились. Он сорвался с места: скупал, нанимал, строил. Товары, лавка, мельница, караван верблюдов — деньги лились рекой. Каждый день всё больше: десять тысяч, сто тысяч...
Дом ломился от сундуков. — Вот, — шептал он, — сегодня на сто больше! Вот на тысячу!
Но чем больше было чисел, тем яснее становилось: это всё — конечное. Огромное, но число. А бесконечность... она не считалась. Она висела, как небо.
И чем выше росла его гора — тем глубже тянуло отчаяньем.
Через неделю, в тот же час, под тот же стук, в избу вошёл Голос.
— Ну что, Иван? Где твоя бесконечная прибыль?
Иван побледнел. Указал на груды золота.
— Вот... господин... несметное богатство...
— Сметное! — прогремел Голос. — Всего лишь очень большое число. Не угадал.
— В МЕДВЕДЯ!
Вспышка синего света — короткая, как щелчок. Иван исчез. На его месте заревел огромный бурый медведь. Большой, растерянный. А в глазах — слёзы. Медвежьи, но до боли человечьи.
Остальные оцепенели. Мать Василиса вскрикнула и повалилась на пол. Отец стоял, как столб, не дыша.
Но всё только начиналось.
Следом вышел Пётр — хорохорился, шумел. Хотел впечатлить Духа размахом: огромные сделки, громкие речи. Стал петухом. Крикливым, глупым. Бегал по двору и орал в пустоту.
За ним — Степан. "Если разменять каждый золотой на медяки, их же будет больше! Вон сколько насыпется!" Он ходил по лавкам, шуршал мешками, делил, перекладывал, сравнивал. Стал ёжиком. Весь в мелочи. Свернулся клубком — как счётная машинка, что сломалась.
Потом Григорий. "Дали — надо пользоваться. Кто знает, когда ещё шанс выпадет!" Он ел, пил, заказывал игрушки и мягкие подушки. Устроил себе праздник жизни. Стал ослом. Усталым. Упитанным. Жующим золотую солому с пустыми глазами.
Николай копил. Таскал деньги в дом, прятал за стенами, зарывал в саду. "На чёрный день. На старость. На всякий случай." Стал сорокой. Молча таскал блестящее и сидел в углу. Смотрел. Не мигая.
Последним вышел Сергей. "А ну всё к чёрту. Все равно умирать. Погуляем, пока можно!" Пиры, грабежи, танцы, женщины, вино. Даже успел сколотить небольшую банду. В результате стал кабаном. Тяжёлым, грязным. С золотой цепью и тортом на морде.
Шестеро. Шестеро — и ни одного человека.
Изба была полна зверей. Пыхтели, дёргались, кто-то храпел. Но в глазах — искра. Понимание. Стыд.
Отец опустился на пол. Мать, очнувшись, прильнула к нему.
Остался один.
Рамануджан.
Маленький, худой, он стоял среди мычащих, хрюкающих, кукарекающих братьев-зверей. Сердце сжималось от горя. Но в глазах — ни страха, ни слёз. Только понимание.
Он смотрел на шкатулку. И видел, как из неё сыпятся монеты: 1, 10, 100, 1000, 10000, 100000, 1000000... Горы золота поднимались, заполняли избу, подпирали потолок.
На следующий день после того, как придёт Голос, будет десять миллионов. Потом — сто. Потом миллиард... Но до этого дня ещё нужно дожить. В человеческом теле.
Рамануджан поёжился. — Бери, сынок... — прошептал Афанасий. — Может... твои числа...
В его голосе уже не было надежды. Только покорность.
Рамануджан молча взял шкатулку. Не строил планов. Не делал расчётов. Он просто смотрел на золото и думал — не о богатстве, а о том, сколько всего можно успеть, если не тянуть.
Он видел не кучу. Он видел поток. Не деньги — действия.
И начал.
Первый рубль — тонкий, как лунная стружка. На базаре он купил ржавую свирель. Подарил хромому музыканту. Тот сыграл, и музыка поднялась над рынком, как золотой дым.
Десять рублей — хлеб и мёд. Разделил, раздал детям у монастыря. Сто — дом престарелых. Вечер с песнями, горячей едой и тёплой водой.
Каждый день он тратил, как будто кидал лепестки роз в бурю. И каждый раз — точно в цель.
Он не копил. Не строил. Не собирал сундуков. Золото превращалось в улыбки, в свечи у постели, в тепло рук. В танцы, в музыку, в надежду.
Деревня оживала. Люди плакали от счастья. А Рамануджан вечером возвращался в избу — кормом для своих братьев, собранным для него благодарными людьми.
А родители… родители смотрели с ужасом. — Деньги кончились… — шептала Василиса. — Чем платить-то?
На седьмой день он отдал последнее. Миллион золотых — каравану, что уходил из города. — Раздайте. По пути. Везде, где нужно, — сказал он просто.
И вернулся домой.
Как только пробило полночь — ЛЕДЯНОЙ СТУК. ТУК. ТУК. ТУК.
Дверь распахнулась сама собой.
ХОЛОД и НЕЗРИМОЕ ПРИСУТСТВИЕ вкатились в избу.
Огонь в печи тут же погас. Звери съёжились, сбились в угол.
На столе, как по привычке, стоял горячий чайник. Но никто за него не сел.
Родители в ужасе прижали к себе Рамануджана.
А посреди стола вдруг появился… аквариум.
Со странной водой с каким-то густым, золотистым отливом. Как мёд в лампе. Как жидкая ловушка.
ГОЛОС загремел в избе со всех сторон сразу:
— Ну что, малыш? Что у тебя?
Рамануджан вздохнул.
— Я брал, что давала шкатулка. Один рубль. Потом десять. Потом сто...— И? — перебил Голос. Коротко. Глухо. Сухо — как влага, испаряющаяся с души.
— Я... раздал их. Людям. Просто так.
Повисла тишина. Влажная. Как пар в старом погребе.
— Ну что жж… — протянул Голос, и в этом "жж" было что-то липкое, как тина.
— Мне не хватает в аквариуме...РЫБКИ!!!
В этот момент вода в аквариуме пробежала рябью и свернулась в спираль. Кораблик качнулся, как будто ждал пассажира.
— ПОДОЖДИИИИ! — выкрикнул Рамануджан. Родители вздрогнули.
Рамануджан осторожно высвободился из объятий родителей.
Глаза его, большие и спокойные, смотрели туда, где должен был быть лик незримого гостя. Голос его был спокойным и четким.
— Господин Дух Ряда. Ты дал мне шкатулку, которая выдавала строго определённый ряд:
S = 1 + 10 + 100 + 1000 + 10 000 + ... + 10⁶.
Семь членов. Семь дней. Конечная сумма.
Он сделал паузу.
В избе сгущался холод.
Но он говорил дальше:
— Я не тратил этих денег на себя. Я не пытался сделать из них новые.
Я отдал миру ровно то, что дал ты. Ни больше. Ни меньше.
Я вернул S обратно — в людях.
В поступках.
Он подошёл к шкатулке, положил на неё ладонь.
— Вот она. Пуста. Какой и является Вселенная.
Но… это уже не та шкатулка, что была. Завтра она даст 10⁷. Потом — 10⁸. Потом — 10⁹.
У неё изменилась начальная точка, а ты просил вернуть её «в исходном виде»:
Я возвращаю:10⁷ + 10⁸ + 10⁹ + … → ∞
Похоже, что у меня в руках бесконечность в 10 миллионов раз большая, чем ты мне дал!
Слышно было, как где-то в углу капнуло.
— Это как десять миллионов твоих шкатулок. И в каждой — ряд растет. Я отдаю обратно шкатулку. Но бесконечность — осталась со мной.
— И по всем твоим условиям…Я выполнил задание. — Рамануджан улыбнулся и посмотрел в пустоту. Просто.
В его улыбке было всё тепло за семь дней.
Дед зажмурился от неслыханной дерзости сына. Но ...
Раздался смех....
Сначала тихий, как будто кто-то уже не мог сдерживать хихиканье.
А потом — разошёлся залихватским хохотом...
Громко. Глубоко.
Со слезой и восторгом.
— ХА-ХА-ХА! Ох, братан! Брооооо!!! Вот это ход! Не рядом, а в РЯД!
— Я выполнил задание-е-е-е!!!
Огромная лапа стучала по столу, так что стол ходил ходуном.
— ХА-ХА-ХА!!! УУУУУ, не могу!!!
—Бесконечность потенциала! Ай да Рамануджан! Ай да математик!
На слабо взял!
Уважааааю!
Смех неожиданно закончился...
И в ту же секунду — вспыхнул огонь в печи.
Потеплел воздух. Стало дышать легче.
— Признаю! — сказал Голос. Уже не грозный. Почти весёлый.— Условие выполнено.
Бесконечность — твоя. Не только числовая… Настоящая.
Ты доказал, что щедрость — самая честная формула.Мягкий свет пролился на избу.
Он коснулся зверей. Те зашевелились. Потянулись. Таяли.
Иван — снова человек. Пётр — снова человек.
Еж, петух, осёл, сорока, кабан… Все семеро — живые, целые, слегка потрясённые. Мать вскрикнула и бросилась обнимать всех сразу. Отец Афанасий вздохнул так, будто нёс этот выдох семь дней.
— Шкатулку забираю, — сказал Голос. Она исчезла в воздухе.
— Денег вам хватит. А главное — теперь у вас есть настоящее.
Бесконечность счастья. Бесконечность любви.
Пусть множатся. Как числа. Без остатка.
Голос стал тише, уходил, как эхо, растворяясь в формуле мира.
— А ты, Рамануджан...
Числа тебя любят. Не забывай про них.
И исчез.
Огонь в печи весело потрескивал.
Родители и сыновья смеялись, обнимались, кто-то уже ставил чайник.
А за окном, раздался топот, кто-то, удаляясь всё дальше по снегу, насвистывал бодрую песенку.
Сначала тихо, потом громче, уже напевая:
— Фи-и-и-гара здесь... Фи-и-и-гара там...Фигаро-Фигаро-Фигаро-Фигаро-Фига-а-а-рооо!
И напоследок, будто коммент к происходящему, донёсся голос где-то над горами:— Золота хватит всем тарарам!!!
И всё. Только искры из трубы, да звёзды над деревней.
Шкатулки нет. Проблем нет.
А бесконечность — есть.