The donkey work – ослиная работа

To do (all) the donkey work (BrE) – выполнять скучную и монотонную часть работы; to do the hard and boring part of a job.

Пример:

Why should I do all the donkey work while you sit round doing nothing? –С какой стати я должен делать всю эту ослиную работу, пока ты будешь сидеть и ничего не делать?