MORE BANG FOR YOUR BUCK(S)

– наибольшая отдача при наименьших затратах (you get a better result for the amount of effort or money that you have put into something);

Иными словами, высокая эффективность — способность выполнять работу и достигать необходимого или желаемого результата с наименьшей затратой времени и усилий.

Примеры:

With this program you get more bang for your buck. – С этой программой ты получишь больше, а потратишь меньше.

This choice gives you the best bang for your buck. – Этот выбор дает тебе возможность получить наибольшую отдачу при небольших затратах.