Указательные местоимения в английском для детей
Пусть указательными местоимениями будут пальчики these, this, these, those.
1) Пальчик this – переводится как это, этот, эта, а также как их формы (этой, этому, этой, об этом…). Этим пальчиком на нечто указываем, и это нечто одно.
ПРИМЕРЫ:
This is a cat - Это кот. (кот – он, то есть один)
Hang this star - Повесь эту звезду (звезда – она одна).
Give some fish to this kitten. - Дай этому котенку рыбки (котенок он, один)
2) Пальчик these – эти, а также любые его формы (этими, этим, этих), но во множественном числе, значит, на что-то указываем, и это что-то они, их много.
ПРИМЕРЫ:
These are cats - Это коты. (коты – они, их много или несколько)
These cats are meowing - Эти коты мяукауют.
The pink elephant has just scared these cats. - Розовый слон только что напугал этих котов.
3) Пальчик that (тот, та, то) и любые формы (той, тому, о том… ), но в единственном числе. ТО, в отличие от ЭТО, находится вдалеке, не близко.
ПРИМЕРЫ:
That cat is behind the sofa. Та кошка за диваном (= та кошка не рядом с тобой).
Pet this cat and pet that cat - Погладь эту кошку и погладь ту кошку. (Погладь эту кошку, которая у ног, и погладь ту кошку, которая в саду, а ты дома сидишь).
Give this cat some fish and give that cat some fish. - Дай этой кошке рыбки (которая с тобой на кухне), и дай той кошке рыбки (которая не на кухне, а на диване в гостиной).
4) Пальчик those – те и его формы (теми, тем, тех). Когда на что-то указываем, и чего-то несколько или много, оно не одно.. Причем те – не рядом с тобой находятся.
Those are cats - То – коты (которые вдалеке мяукают).
Those cats are black, these cats are white - Те коты черные, эти коты белые. (Белые рядом с тобой в клетке сидят, а черные в клетке, которая через 10 клеток от тебя).
The pink elephant scared those cats - Розовый слоник напугал тех котов (которые перебегали улицу неподалеку от тебя, но ты сам не был на той дороге).