Лингвоэнтузиаст и научный фрик. ТГ-канал: https://t.me/busy_eng_fox Подкаст "Покажи язык": https://busypodcast.mave.digital
Если вы читали серию романов Дугласа Адамса "Автостопом по галактике", то наверняка помните удивительное существо по имени "вавилонская рыбка", которое вставлялось в ухо человеку и давало ему перевод иностранной речи прямо в мозг. Именно эта рыбку Яна Хлюстова (преподавательница иностранных языков, полиг…
Древние римляне явно что-то знали, когда решили назвать первый месяц в году в честь двуликого бога Януса — он как бы смотрел одновременно и в прошлый год (с выражением good bye, suckers), и в год грядущий (с восторженной улыбкой, полной надежд на светлое будущее).
Спустя века рубеж между двумя годами воспринимается как-то слишком буквально: т…