Нужно поздравить коллегу, но на уме только "congrats!"? Вот тебе пара вариантов. От поздравления с др до успешного проекта 🎂

1) Warm birthday greetings! \ A big birthday hug for you! – Теплые поздравления с днем рождения! \ Шлю большую праздничную обнимашку.

2) Congrats and all good wishes on your birthday! – Поздравления и самые теплые пожелания по случаю дня рождения!

3) My warmest (heartiest, sincerest) congratulations on your promotion/new appointment! – Мои самые теплые (сердечные, искренние) поздравления с повышением/новым назначением!

4) Many happy returns! – Поздравляем и желаем долгих лет жизни! (Многих счастливых повторений событий в жизни. Return – повторение)

5) Our best wishes to you in your work and in all you do! - Наши наилучшие пожелания вам в вашей работе и во всем, что вы делаете!

6) Well nailed, I bet on you - более неформальный вариант - Отлично справился, я ставил на тебя! (=я и не сомневался)