Екатерина Чернова

В фильме “Горничная” (разбирала героев здесь) мы столкнулись с таким явлением как “Coercive control” или “принудительный контроль”. Вещь довольно страшная, потому что… вообще практически незаметная. На сайте cawc.org есть хорошая статья, где термин объясняется простым языком. Я вам ее перевела (ну не я прям сама, конечно, а переводчик) и сократила…

Когда я училась в школе, одной из моих любимых книг была «Отцы и дети» Тургенева. Спустя 20 лет я решила её перечитать и внезапно увидела совсем другую историю. Не про нигилизм, не про конфликт поколений, а про семью, в которой любовь становится ловушкой. Как так вышло?