Ярлыки придумал не сам Маннгейм, ответственность за них лежит на популяризаторах. И эмпирически разделить эффекты можно, но для этого нужны накопленные данные за несколько десятилетий и по нескольким возрастным группам одновременно. Тогда можно, например, сравнить разные когорты по рождению в разные периоды времени: если они будут отличаться, это эффект возраста и параллельно сделать сравнение разных когорт в один момент времени — если все меняются одинаково, это влияние эпохи, а не поколения.
Конечно. Важно в каждом конкретном случае эти границы уточнять — чтобы, например, было точно ясно какие технологии могли или не могли повлиять на конкретные группы людей.
Ярлыки придумал не сам Маннгейм, ответственность за них лежит на популяризаторах. И эмпирически разделить эффекты можно, но для этого нужны накопленные данные за несколько десятилетий и по нескольким возрастным группам одновременно. Тогда можно, например, сравнить разные когорты по рождению в разные периоды времени: если они будут отличаться, это эффект возраста и параллельно сделать сравнение разных когорт в один момент времени — если все меняются одинаково, это влияние эпохи, а не поколения.