Брайтон Бич головного мозга: проблемы интеграции в эмиграции

Про “Брайтон Бич головного мозга”, ч.2. Продолжение важного поста, который рекомендую прочитать перед этим. Многие из вас в эмиграции года три, и возможно уже начали ощущать описанное на себе. Или стали замечать в своем окружении.

1 Согласно опросу, почти никто из вас не интегрируется в новом обществе. И по моим наблюдениям, если за пару лет не дошли до 5+ уровня, то шансы интеграции в последующие годы крайне невысокие.

Это вовсе не проблема: можно жить счастливую жизнь, особо не интегрируясь. Многие интроверты даже в родной стране смотрят на все со стороны, особо ни с кем не взаимодействуя.

Но "Брайтон Бич головного мозга" очень вреден! Это не просто отсутствие интеграции, а культурное замирание в прошлом.

2 Это уже отчетливо видно у публичных деятелей ru-культуры: они массово становятся менее актуальными. В цифрах это выражено например в охватах. Тот же Дудь искренне очень старается не терять аудиторию внутри страны, контакта там уже нет.

Со временем закрывшиеся в брайтонбич-пузыре будут излучать провинциальность, которая по своей сути является узким кругозором (пост об этом). В данном случае - узким культурным кругозором, с безвозвратно ускользающими тонкими материями.

3 Я и сам абсолютно неактуален ru-провинции, откуда родом: в кириллике только 9% читателей живут в ней (опрос). А из Москвы и Питера - 22%. В пересчете per capita это означает, что в Москве и Питере мой контент 15х актуальнее! Удивился такой разнице после опроса. И даже немного расстроился.

При этом 3/4 читатели кириллика - как и я, когда-то переехавшие выходцы из постсоветской провинции (пост). Вот, для кого пишу!

4 Для обычных людей есть способы не дергать "культурный стоп-кран": не связываться с "профессиональными" ru-сообществами (всякие митапы, об этом в прошлом посте). И например не ходить на концерты ru-музыкантов в эмиграции: такая доза ностальгии способствует развитию ББ в голове.

Сейчас ситуация еще хуже: почти все ru-культурное, на что можно сходить в Европе (и не только) - это очень специфический срез ru-культуры, представители которого уже в ближайшие годы станут аналогами Вилли Токарева, только для креативного класса в эмиграции.

5Всем очевиден и более эффективный способ: перестать читать ru-новости. Но это сложно, у самого не получается.

Но восхищаюсь теми, кто может: например Мила уже много лет вообще не читает никаких ru-новостей. И самое главное - не потому, что запретила себе, а просто неинтересно. И конечно это связано с ее уровнем интеграции: в Испании она не на уровне 10 (по шкале из опроса), только потому что есть я 🙂

Подписывайтесь на Telegram kyrillic.