Даже если вы в идеале знаете иностранный язык и планируете пожить в стране, где на нём разговаривают, будьте готовы к тому, что никогда сможете понять на уровне носителя оттенок фразы, коннотацию конкретного слова или отсылку к чему-то. Рано или поздно небританец устанет отвечать на регулярный дежурный вопрос «How are you», кто-то не поймёт при…