Как слетать на роды в Чили

Живя на Кипре уже два с половиной года, я, вместе с мужем и старшим сыном, в 2023 году решилась на необычный шаг – самостоятельную организацию родов в далеком Чили.

Почему именно эта страна? Мы с супругом хотели подарить нашему будущему сыну гражданство, которое станет ключом к безграничным путешествиям. Наш первенец появился на свет в США, так что у нас был ценный опыт родов за рубежом. Для второго сына мы тщательно выбирали страну Латинской Америки, и Чили идеально подошла по всем критериям.

В этой статье я хочу рассказать, как я самостоятельно организовала роды в Чили. Это решение дало мне свободу действий, но потребовало серьезной подготовки.

Жизнь на Кипре не соответствует нашим долгосрочным целям. Здесь нужно прожить более 7 лет, чтобы получить гражданство. История знакомой, ожидающей паспорт 13 лет, подтолкнула нас к поиску альтернативы. Мы не хотели быть привязанными к Кипру так долго. Есть страны с гражданством по праву почвы для ребенка, но здесь такой возможности нет.

Первый наш ребенок родился в США, у него американское гражданство. Визы для путешествий по Европе ему не нужны. Но есть минусы:

Многие страны Латинской Америки не требуют от туристов из России виз для въезда и пребывания. Это стало одним из важных факторов при выборе места для рождения нашего второго ребенка. Мы хотели избежать лишних сложностей при оформлении загранпаспорта для новорожденного.

Аргентина привлекала нас своей чарующей атмосферой и лояльным отношением к иностранным роженицам. Вот только истории о допросах беременных россиянок в аэропорту, а еще сложности с оформлением второго гражданства для родителей (такие процессы идут в суде) заставили нас изменить наше отношение к этому варианту. Против такого выбора также были нестабильная экономика, политическая напряженность и низкий уровень безопасности в этой стране.

Мы стремились, чтобы ребенок получил паспорт для путешествий во множество стран, чтобы он мог построить свою жизнь в стране своего рождения, если будет нужно. Еще нам хотелось, чтобы родители ребенка были вправе получить вид на жительство через воссоединение семьи.

Внимательно изучив все варианты, мы остановились на двух странах – Чили и Уругвай. Важным аргументом в пользу Чили стало наличие безвизового режима с США..

За четыре месяца до вылета мы начали сбор документов. Изучив предложения разных агентств по организации родов в Чили, я поняла, что смогу организовать все сама. Стандартные услуги агентств: вызов такси, переводчик и помощь в поиске жилья. А стоимость таких услуг — примерно 5500 €.

К тому же, я нашла немало негативных отзывов об агентствах в США или Аргентине. Они обманывали клиентов, либо их закрывали власти, в результате чего возникали судебные разбирательства. Так рисковать не хотелось.

Я много путешествовала в другие страны и была уверена в своем опыте: я знаю, как взять в аренду автомобиль, как арендовать жилье через Airbnb и многое другое. В Чили есть привычные мне сервисы, такие как Uber, Amazon. К тому же, у нас не было проблем с банковскими картами, как у многих соотечественников сейчас, так как мы уже долгое время живем на Кипре.

Гражданам России открыт безвизовый въезд в Чили. Мы начали подготовку необходимых документов для получения ВНЖ заранее. Их можно отправить через сайт миграционной службы Чили. Так подтверждается, что заявители хотят остаться в стране после рождения ребенка. Оформить документы несложно, процесс похож на подачу документов для российского загранпаспорта.

Я слышала, что подтверждать намерение получить ВНЖ не обязательно при оформлении документов на ребенка. При этом, когда мы подавали заявление на свидетельство о рождении сына, нам задали соответствующий вопрос. Мы предоставили распечатку с подтверждением отправки документов для ВНЖ. Думаю, это зависит от конкретного сотрудника Registro Civil. Это чилийская структура, похожая на российские ЗАГС или МФЦ.

Еще нам нужна была справка об отсутствии судимости, её можно заказать через Госуслуги, затем сделать перевод. На Кипре мы оформили выписки о зарплате и средствах на банковских счетах, чтобы подтвердить нашу финансовую состоятельность.

Я отказалась от услуг агентства, так что пришлось самостоятельно решать вопрос с переводчиком. Не говоря на испанском, я понимала, что не могу полагаться на то, что в клиниках сотрудники будут говорить по-английски. Поэтому я искала русскоговорящего переводчика, который смог бы сопровождать меня на всех этапах моего пребывания в стране.

Чили пока не так популярна среди российских женщин для родильного туризма, но предложение по испано-русскому сопровождению довольно велико. Я нашла своего переводчика в Интернете, в одной из групп для россиян, живущих в Чили. Оплата за такой пакет услуг зависела от объема работы.

Сначала мы рассматривали вариант остановиться в Сантьяго, ведь я всегда любила большие города. Потом я узнала, что там есть проблемы с чистотой воздуха. Так что мы решили выбрать более уютный и чистый городок Конкон, расположенный всего в двух километрах от столицы.

Конкон — прекрасный город. Здесь есть все необходимое - отличные клиники и медицинские учреждения, магазины, рестораны, парки, а также красивые пляжи на побережье Тихого океана. Рядом находится курортный город Винья-дель-Мар, где можно наслаждаться разнообразными развлечениями.

Новая застройка города Конкон, чем-то похожая на районы Новой Москвы, привлекает в основном жителей Сантьяго, которые приезжают сюда на выходные. Дорога из Сантьяго в Конкон живописна, со множеством виноделен вдоль нее, поэтому она называется "Винным путем".

Условия ВНЖ Кипра не позволяют нам отсутствовать там более 90 дней. Так что я искала жилье на AirBnB, что удобно, если нужна аренда на короткий срок. Мы сняли квартиру с двумя спальнями, двумя ванными комнатами и общей кухней-гостиной.

Аренда жилья в Чили имеет две особенности. Во-первых, здесь не предусмотрено центральное отопление. Поэтому зимой лучше выбирать Сантьяго, там климат мягче. Во-вторых, электричество в Чили стоит дорого, так что здесь экономят на электроприборах. Сложно найти квартиру с посудомоечной машиной, например.

Я сразу решила рожать в частной клинике в Чили. Выбор места зависел от акушера-гинеколога, с которым я заключу договор.

Изучив отзывы на русском и английском языках, я с помощью переводчицы выбрала двух врачей. В Чили я организовала встречи с обоими специалистами. Разговор с первым врачом меня полностью устроил, и я отменила вторую встречу.

Мы заключили два договора: один с врачом, а другой с клиникой, где планировались роды. Из клиник, где работал мой врач, мы выбрали Bupa Clinica Renaca в Винья-дель-Мар. Это новая клиника с детской реанимацией, что было важно на случай проблем у новорожденного.

Я переживала, что условия в роддоме Bupa Clinica Renaca будут хуже, чем в США, где я рожала первого ребенка. Но всё оказалось лучше, чем я ожидала. Персонал был вежливым и внимательным, что очень важно в момент рождения ребенка, а уровень комфорта — высоким.

До родов оставалось три недели, когда я, будучи на 35,5 неделе беременности, прилетела в Чили. Опыт подобного длительного перелета у меня уже был, так как первого ребенка я рожала в США.

Мы с мужем летели 5 часов с Кипра в Париж, где провели несколько дней отдыха. Затем 14 часов 20 минут мы были в пути самолетом авиакомпании Air France до Сантьяго. Благодаря местам в бизнес-классе, перелет был комфортным, и я большую часть времени спала.

В этот раз я не готовилась к полету так тщательно, как перед родами в Майами. В тот раз я надевала компрессионные чулки и делала укол кислорода в живот. Сейчас я просто выпила аспирин и старалась больше отдыхать.

После приземления нас попросили встать в другую очередь на пограничном контроле. Я немного испугалась, но оказалось, что сотрудник просто перевел меня в очередь покороче, так как заметил, что я беременна.

Хотя мы готовили пакет документов, как это было необходимо в США, на контроле в Чили никаких особых вопросов не было. Единственное, о чем меня спросили, это надолго ли мы летим.

Я взяла с собой переводчицу на встречу с врачом, который должен был принять у меня роды. Она помогала мне отвечать на вопросы, но вопросов у врача было немного. Он изучил мои медицинские документы, провел осмотр, УЗИ и спросил кое-что о моем состоянии здоровья.

В роддоме нет требований к медицинским справкам и исследованиям. Мои медицинские документы были сразу на английском, так как я наблюдалась у врача в клинике на Кипре. Если вы едете из России, то чилийские врачи уже имеют опыт работы с документами из наших больниц. Нужно перевести основные показатели, такие как данные скрининга на 12-й и 20-й неделях, а также информацию об особенностях вашего организма, о хронических заболеваниях, если они есть и важны в процессе рождения ребенка. Все остальное можно сделать на месте в клинике в Чили, но за это придется дополнительно заплатить. Цены здесь, по моим наблюдениям, во многом схожи с московскими. К тому же, в конце беременности, если нет осложнений, обследований почти не требуется.

Я приехала на роды сама и была в палате вместе с переводчицей. Мне повезло, что у нее есть медицинское образование, и она оказалась очень душевной. Она помогала не только переводить, но еще и поддерживала психологически. В больнице уже привыкли видеть рожениц с переводчиками, на эту тему никаких вопросов не возникало.

Роды прошли хорошо. Затем меня перевели в палату с кроватью, оснащенной подъемными механизмами, чтобы женщине было удобно. Поблизости две кнопки — одна для вызова медсестры маме, другая для вызова медсестры ребенку.

Не все люди в Чили говорят и понимают по-английски, но для меня это не было проблемой. Когда предлагают поставить капельницу, просят: "Окей?" - и я автоматически отвечаю: "Окей". Если нет специальных запросов или ограничений, то нет серьезных проблем, все ясно интуитивно. Если что-то не понятно, всегда можно воспользоваться переводчиком или попросить написать вопрос или записать аудио. Все люди здесь очень позитивно настроены, и нет стресса от того, что что-то не понимаешь Можно переспросить.

В Чили много иностранцев из менее благополучных стран Латинской Америки, которые едут сюда рожать. Например, много рожениц из Венесуэлы. Мы, россияне, пока составляем небольшую долю из общего числа людей, желающих получить паспорт для ребенка по праву почвы, и нас там не особо замечают.

Меня выписали из больницы на третий день. В палате я провела всего две ночи и три дня. Это немного меньше, чем я пролежала в роддоме в Майами, где нас отправили домой после третьей ночи. Честно говоря, я не заметила разницы в подходах к родам в США и в Чили. В обоих местах всё проходит очень комфортно и без лишнего напряжения. Мне кажется, это правильно. Когда к тебе не относятся как к больной, не пугают и не нагружают чрезмерным количеством анализов, осмотров и прочих процедур

Матерей, родивших в больнице, обязательно вывозят на коляске к выходу на улицу. Там их должен забрать муж на машине. Медперсонал проверяет, есть ли в машине автокресло для младенца, и только после того, как удостоверится в этом, отпускает домой.

Пока я не очень много общалась с чилийцами, но я заметила, что они очень доброжелательны как к женщинам, так и к детям. Педиатр постоянно спрашивала меня: "Вы счастливы?". Уборщица, которая помогала нам поддерживать порядок, всегда ласково относилась к ребенку. На улицах многие люди спрашивают, заглядывая в коляску: "А как зовут ребенка?". Это мило и приятно. Когда я была беременна в России, мужчины не всегда уступали мне место в метро, чаще это делали женщины. В Чили я ощущаю заботливое отношение к себе.

Мы не нуждались в особом наблюдении при выписке, так как все показатели у ребенка были в норме. Врач осмотрела сына дважды в клинике, где я получила памятку на русском языке. Назначили следующий осмотр через неделю, который уже проходил в кабинете врача в большом бизнес-центре, а не в больнице. Дорога от нашего дома занимает всего 10 минут.

Запись на прием производится по телефону, но на ресепшене секретарь не говорит по-английски. Поэтому я снова попросила переводчика, чтобы договориться о времени визита.

У педиатра просторный кабинет, с панорамными окнами с видом на океан. Мне понравилось, ведь здесь красиво и нет очередей. В следующий раз нам нужно будет прийти, когда ребенку исполнится месяц, но на всякий случай врач предоставила свой номер телефона с возможностью связи через мессенджер. Такие визиты оплачиваются отдельно.

Кроме того, после выписки я должна была посетить доктора, принимавшего роды. Он измерил мое давление, провел осмотр, назначил пару анализов и выписал необходимые лекарства.

Оформление документов на паспорт для ребенка полностью лежит на плечах родителей, но это не слишком сложно. В роддоме на второй день мне дали анкету, в которой нужно было заполнить основную информацию о ребенке. Интересный факт: в Чили новорожденным дается сразу две фамилии - от отца и матери, поскольку здесь у женщин не принято брать фамилию мужа после свадьбы.

У нас с мужем одна фамилия, поэтому в паспорте нашего сына он записан как Бублик-Бублик. Есть процедура, позволяющая удалить это повторение, она занимает длительное время - до 90 дней, поэтому мы решили сейчас не тратить на это время..

На анкете в роддоме ставят печать, подтверждающую время и место рождения ребенка. С этой бумагой мы пошли в местный ЗАГС — Registro Civil, чтобы оформить свидетельство о рождении. Теперь можно приступить к оформлению паспорта гражданина Чили. Однако мы решили немного подождать, пока сын хорошо начнет открывать глаза, чтобы сделать фотографию для документов. В Чили это не проблема, поскольку на официальной фотографии младенец может иметь закрытые глаза. В Европе с этим ситуация иная, поэтому мы подождали несколько недель, чтобы избежать проблем.

Записываться заранее никуда не нужно, есть электронная очередь. Сроки оформления паспорта составляют около 7—10 дней, о чем уведомляют по электронной почте. При подаче заявления потребуются заграничные паспорта обоих родителей, свидетельство о рождении ребенка и переведенное, заверенное свидетельство о браке. Также мы оплатили пошлину в размере 30 € (~3000₽) в том же окошке, где подавали документы.

Наши документы рассмотрели оперативно. Через 5 дней мы получили уведомление. Я пришла с сыном в Registro Civil, где мы с мужем сдали отпечатки пальцев. В итоге, уже через две недели после рождения мы получили паспорт ребенка. Нам выдали и седулу - внутреннее удостоверение личности, а также паспорт гражданина для заграничных поездок. Все формальности удалось решить примерно за 3 месяца пребывания в Чили.

В конце декабря мы вернулись на Кипр, но считаем Чили хорошим вариантом плана Б - здесь нам не могут отказать во въезде или в получении ВНЖ, т.к. у нашего ребёнка есть гражданство этой страны. Нам нравятся здесь умеренный климат, океан и благоприятная экономическая ситуация.

У нас с мужем есть право на получение гражданства Чили, если мы проживем здесь два года. А наш ребенок, обладая чилийским паспортом, сможет претендовать на гражданство Испании, если проживет там в течение двух лет. Такое правило сейчас действует в Испании для бывшей колонии.

Цены в Чили практически такие же, как в Москве, а в некоторых случаях даже ниже. Роды в престижных столичных клиниках могут обойтись в 1 миллион рублей, в то время как здесь, учитывая только услуги врача и клиники, мы заплатили вдвое меньше, с учетом актуального курса валют.

Почти все детские вещи мы покупали на месте. В Конконе работает доставка Amazon и Uber, есть местные маркетплейсы.

Я очень довольна тем, что мы сэкономили минимум 4000 евро, не пользуясь услугами агентств. Наш опыт так меня вдохновил, что я создала свой гайд по родам в Чили и мини-пакет сопровождения, где всё только самое необходимое. Вы можете записаться на консультацию, связавшись со мной в Telegram по нику @marina_bublik.