От нуля до Advanced. Как я в 40 лет ради бизнеса выучил английский, а потом сделал его своим бизнесом

Привет! Меня зовут Андрей — я предприниматель, и мне сейчас 45. Как бы не было больно это писать.

Команда называет меня задротом – и, наверно, в этом что-то есть. Где-то в районе сорока я окончательно решил уйти из найма в свои проекты. Мечтал запустить международный бизнес, но – сюрприз – ни особо опыта на международке, ни английского у меня не было. Стартапы запускал, да. А вот английский? Ноль. Чистый A1.

В общем, мой кризис среднего возраста выглядел так:

Дальше расскажу, как за неполные 5 лет раскачал английский от A1 до почти C2, живя в России – т.е. без англоязычного окружения. Немного затрону тему бизнеса, а вот триатлон – оставим за кадром, хотя и он стал частью ежедневной жизни.

Можете использовать мой опыт как подборку рекомендаций, в зависимости от того, на каком уровне вы сейчас владеете языком.

Что в итоге? За эти пять лет я упоролся как никогда :)). Но сейчас около 30% всех переговоров веду на английском. Мы с командой запустили международный бизнес. Подняли раунд, растём от месяца к месяцу. Половинку IM я так и не прошел за 4:15:00, пока только за 4:20 …

Прежде чем перейти к выводам – что сработало, что нет, и какие лайфхаки я бы дал на каждом этапе – давайте цифры. Без лирики.

ИТОГО по деньгам: ~1 850 000 рублей.

ВСЕГО: 2 417 часов. Это 100 полных дней или 300 рабочих дней по 8 часов.

В общем, за 1,85 млн рублей и 300 рабочих дней я прошёл путь от “My name is Андрэй” до свободного общения почти на любые темы, чтения художественной литературы и ведения переговоров на английском.

Повторюсь – я не жил в англоязычной среде и не уходил в «учебный отпуск». Всё это делал, оставаясь в России: несколько проектов, семья, друзья, спорт, пиво… нормальная, загруженная жизнь.

На этом этапе мой уровень – A1, плавно переходящий в A2. В общем, сказать “My cat drink milk” я мог. А вот почему там должно быть drinks — хз. И, по сути, это всё, что было.

На этом этапе, как мне кажется, важны две вещи:

Можно начинать с 10 минут. Но дойти до получаса – критически важно. На формирование такой привычки уходит несколько месяцев. Но когда вы уже не можете представить день без этих 30 минут английского – значит, привычка встроилась.

И неважно, что вы делаете каждый день – важно, чтобы это было активное обучение: учите слова, читаете, пишете короткие тексты, делаете упражнения. А не пассивно, типа «слушаю мультики, пока мою посуду» по 30 минут в день. Привычка важна, чтобы зацементировать английский в ежедневку.

На этом этапе я не верю в онлайн – мне кажется тут важен живой контакт – ну это исключительно мое мнение. Кроме того, такие занятия должны быть забиты в календарь заранее, чтобы не соскочить.

Что помогло:

Что не помогло:

Начинать надо с привычки. В изучении языка постоянство – это всё. А преподаватель в начале – как личный тренер: поддержит, не даст сдуться, подскажет маршрут. Ну и не надо жестить, типа “с сейчас буду смотреть все фильмы на английском” …

Пиво заказать – не вопрос, даже сорт обсудить смогу. А вот сформулировать позицию по серьезному вопросу или ответить, почему после года работы над стартапом всё ещё нет иксов в росте – это уже задача со звёздочкой которую я не тянул.

На этом уровне, на мой взгляд, две ключевые задачи:

Я пошёл на iTalki говорить с носителями. Начал с 2–3 коротких сессий по 30 минут. Было страшно. Каждый раз хотелось отменить – знал, что будет больно. Но со временем привык, и перешёл на 4–5 часовых уроков в неделю.

Важно: на iTalki часто это не классические уроки, а в основном разговоры. Поэтому я начал заранее готовить темы для разговора. Например, обсуждали новости – вот отсюда: новости на разном уровне Английского

Вторая техника, которую я стал использовать – повторение слов в составе предложений. Раньше я просто учил слово. Потом начал учить не слово, а повторять и понимать пример-предложение с этим словом, вслух, каждый день. Через месяц начал замечать, как в голове автоматически строятся предложения из разных фраз, которые я уже “откатал” на таких предложениях.

Но… это было муторно. Мой список (от руки писал) – сотни предложений. Как повторять? В каком порядке?

Это прям топ. Каждый день повторяешь только те слова, которые начинаешь забывать. Не надо гонять весь список – алгоритм сам решит, когда тебе что показать:

Сначала юзал Anki, потом перешёл на Storist.me – там удобно: читаешь текст, кликаешь на слово – оно сразу в твоем словаре, потом запускаешь Интервальное Повторение и повторяешь все свои слова на сегодня.

Что помогло:

Что не помогло:

Вывод:

Чтобы выстрелить на этом уровне — надо общаться. Постоянно. Каждый день. Хоть 30 минут перед работой.

Второе – интервальное повторение. Слов становится всё больше, забываются они с разной скоростью, и без алгоритма это не удержать.

На этом уровне я сейчас и нахожусь. Английский уже вшит в жизнь: общаюсь, читаю, работаю, смотрю сериалы и YouTube. Кажется – всё, финиш. Но нет.

Теперь вылезают редкие и сложные слова. Такие, которые в обычной жизни не встречаются, но вдруг вылезают в книжке или TED-е – типа вот сегодня venom. Ну а вдруг вам про змей захочется что-то глянуть? Вот и мне захотелось…

(перед публикацией дал команде прочитать – они раскритиковали выбор слова … “ты кино что ли не смотрел?))) про вампиров?)))” – но я действительно его не знал и кино не смотрел)

И вот тут снова рулит Интервальное Повторение — оно помогает запоминать даже крайне низкочастотные слова.

Кстати, используя 5000 – 7000 самых частотных слов, можно понимать до 90–95% повседневного английского текста (новости, фильмы, разговоры). А вот последние 5% покрывают десятки тысяч редких слов, которые и составляют тот самый «хвост» низкочастотной лексики, но которая иногда так необходима чтобы говорить на профессиональные темы.

Ну и даже если взять 5000 частотных слов, повторять их и держать в памяти крайне сложно – для этого как раз Интервальное Повторение тоже подходит.

Что помогает:

Как я уже говорил в самом начале – главной мотивацией учить английский для меня было желание запустить международный бизнес. За эти 5 лет я сделал несколько попыток: бизнес в сфере информационной безопасности, интерактивные курсы по бизнес-книгам… но ничего из этого не выстрелило.

А выстрелило в итоге – мобильное приложение Storist.me. Английский для профессионалов. Мы с командой запустили его в 2024 году и сейчас растём от месяца к месяцу.

Так получилось, что мы все в команде занимались языком и, по сути, в Storist.me мы вложили наш опыт, плюс привлекли больше 10 экспертов и методологов со всего мира, чтобы собрать продукт, который реально помогает выучить английский прежде всего для работы. Потому как ниша «английский для того чтобы заказать пиво в баре» – уже, увы, занята.

Попробуйте: https://storist.me