Языковой барьер мной и женой был преодолен еще при проживании в штатах. Т.к. в Норвегии нет никаких проблем с общением на английском, языкового барьера не испытывали. У меня при переезде был разговорный английский, у жены на уровне объясниться и поболтать на детских площадках на простые темы.