Как я дошёл до C1 в английском за 12 месяцев и где подвох

Как-то в 2022 году я решил, что пора бы взяться за ум, снова окунуться в международный рынок и самым очевидным шагом для начала стал английский язык. Поставил цель — дойти до C1 примерно за 1 год.

Был как у всех, в школе и университете. Разве что я решил сдать шесть предметов в ЕГЭ, включая английский. Учился исключительно самостоятельно, купил доступ какому-то сайту с упражнениями, упор на кучу вещей не делал, поэтому сдал на 37 баллов. Даже сложно оценить мой уровень в университете. Хорошо, если A2. Думаю, до 2022 я не мог даже связать пять слов в нормальное предложение, часто прибегал к Google Переводчику и прочим помощникам.

Но в то же время что-то понимал благодаря бэкграунду из огромного словарного запаса. Из фильмов, игр, программ и прочих источников. И ведь даже знал неправильные глаголы, как потом выясню (amazing!).

«С чего начать», — подумал я. Учебники скучно, нужны большие промежутки времени, аудио не понимаю, к репетитору? Странно, вроде слова же знаю, мне нужно лишь понять, как формировать предложения, хотя бы письменно. Начал в июле 2022 года (примерно) с Duolingo.

Ежедневно заставлял мозг формировать предложения в «английском» порядке. Пусть примитивщина, но за 3-4 месяца я уже понял, что дотянул себя до B1 (без разговоров), и дальше Duolingo уже не поможет.

Я наслышан о странных преподавателях, о тех, кто постоянно указывает на ошибки, о невовлечённых в процесс, да что говорить, их 100500, а тебе нужен один единственный, как выбирать — без понятия. Однажды, в октябре 2022 года увидел отзыв о Кате, здесь можно написать ей. Конечно, я мог бы потратить 1-2 месяца на подбор репетитора, но я ничего не терял и сразу договорились на два занятия в неделю. Так, мы начали вести хоть какие-то разговоры, проходить все мои пробелы.

Чуть меньше, чем через год я смог высказывать мнения об экономике не особо знакомых мне стран вроде Сингапура, понимать довольно сложные тексты, писать о чём угодно.

В моей речи в начале 2023 всё ещё было много примитивных фраз, минимум прилагательных, никаких оборотов от носителей. Да и разговаривать было тяжело, несмотря на якобы B1. Попробовал и прошёл немало уроков в Cake, подойдёт для любого уровня. Хотя, видео в этом приложении с довольно быстрой речью.

Затем так вышло, что компания, где сейчас работаю, дала бесплатный доступ на три месяца разговорных клубов в Skyeng. Недолго думая, я зарегистрировался и стартанул, январь, февраль и март прошли махом. Добавил в своё расписание по 2-3 клуба в неделю.

Общался на уровне Elementary. Хоть были недостатки у всего этого механизма, всё же, думаю, пассивно такие клубы помогают прибавить уверенности и внести слова и фразы в речь.

Решил поднажать и в других направлениях. С февраля нашёл StudyBuddy (или напарницу) для тренировок разговора. Нас хватило на три месяца, но опыт неплохой, если у каждого достаточно мотивации.

Она мне, кстати, подсказала о существовании приложения Xeropan. Разработчики там поделили ступени на разные эры. И любой новичок может начать с нуля. Но после теста оказалось, что мне стоит начать сразу с «Эпохи просвещения». Сейчас я заканчиваю уже последний этап. Темп видеороликов хороший, приложение выдаёт кучку новых слов, а затем тренирует меня с помощью видео, произношения, а затем помогает выучить новое правило.

В то же время, с мая (блин, это же целых 5 месяцев прошло с момента установки приложения!) я занимался в Busuu. Для меня одно из лучших изобретений для улучшения английского. Буквально на днях я закончил прохождение с сертификатом C1, о чём написал в своём канале.

В начале года я прозанимался бесплатно, а потом как-то не понимал ценности в этой платформе. За что платить, что она может мне дать. Одни и те же клубы надоедают.

Но в июне мне предложили в письме интересный оффер: заплати примерно 15 тысяч рублей, получишь репетитора с любым удобным расписанием и доступ к разговорным клубам на 6 месяцев. Тянул, тянул, в итоге купил. Около 20 занятий с репетитором и доступ к клубам: рассчитывал проходить снова по два в неделю. Очень дёшево по сравнению с другими вариантами на рынке.

Поэтому можете зарегистрироваться, чуть попробовать, по ссылке дают два урока сверху, необязательно сразу закупать 30+ уроков. Но мой случай оказался жёстким. Выходит, с июня до октября у меня было три занятия с репетиторами и два клуба в неделю, по 20 минут в Xeropan и Busuu утром и вечером. Жена меня уже ненавидит.

Немного выдохся и сказал Кате, что убавим нагрузку до одного занятия в неделю. Скоро у меня закончатся и занятия в Skyeng, но могу сказать, что Евдокия, которую я отыскал в огромной их базе, дала тоже очень неплохие базовые штуки.

Внутри самого Skyeng есть всяческие бесплатные инструменты для самостоятельных тренировок, в том числе новых слов перед занятием.

Пробовал HelloTalk для бесед с иностранцами, но завязать постоянный разговор на неделю или две ни с кем не получилось. Ещё мне советовали Rosetta Stone, ELSA, Tandem, но последний проигнорил мою заявку, а первые два нужно оплачивать, пробными версиями я пока не вдохновился, но, может, кому-то пригодятся.

Среди ближайших целей: больше писать на Medium, Reddit, в Twitter, и приучать себя читать зарубежных экспертов. Пройти до конца учебник English File Upper Intermediate. Найти всё-таки ещё StudyBuddy, потому что small talk в разговорных клубах — немного не мой формат, хочется большего погружения.

Для тренировки слуха рекомендую приложение Listen English Practice (в google play) и этот ресурс.

Из последнего моего опыта тренировки: просмотр нескольких серий This is Us на английском без субтитров. С британскими фильмами и сериалами сложнее, как-то приучил себя к американскому английскому.

В чём же подвох: это хорошо опишет недавний тест от репетитора, когда результаты показали отличные знания понимания сложных текстов (C1), но из-за моей медлительности я по-прежнему отстаю в аудировании (тест показал A2, вот так унизил!). Хотя, в аудировании тренируюсь на аудиозаписях уровня B2. Каждый из нас немного тупит иногда. Мне говорят, что я и на русском торможу, поэтому считаю нормальным, если человек хочет точнее понять смысл или передать какую-то мысль, торопить никого не нужно.

Поэтому сейчас стараюсь улучшать языковые навыки со всех сторон, чтобы не было перекоса в чтение, с которым у меня всё идеально по сравнению с пониманием очень быстрой речи.