Активизм и психопатия. Подвез вам злободневное исследование⁠⁠

Нет злодеев в чистом виде. Это всегда прикрыто чем-то правильным.

Подобную связь можно предположить и в других случаях радикального активизма. Возьмем людей отрицательно относящихся к гомосексуалам. Можно от них отстать (если они что-то натворят — они пойдут под суд, как и все остальные), можно просвещать, можно осуждать и не поддерживать с ними отношения. А можно ненавидеть всем сердцем.

Если ты в целом социопат/психопат, ненавидишь людей как таковых и агрессивно это проявляешь — ты одиночка, ты странный, с тобой, кажется, лучше не иметь никаких дел. Но если ты активист, выступающий за права геев — ты не один, ты в банде, ты в тренде, можно этим прикрываться. Одни дойдут до буллинга (мол, буллинг — это плохо, но с гомофобами можно). А другие — дойдут под поджога дома.

Явление еще называют the dark-ego-vehicle principle. Как переведем на русский?