Эмодзи и пиктограммы, выражающие эмоции собеседника, довольно быстро обрели популярность не только в мессенджерах, но и за их пределами. Долгое время было модно добавлять эмодзи в темы рассылок, чтобы раскрыть смысл письма. Например, молния намекала на что-то срочное и важное, а эмодзи-подарок сообщал, что подписчика в рассылке ждёт бонус.