Ответ: Если контрагент взял ваш баннер/видео/статью или другой контент, не промаркировал и опубликовал, то штраф, скорее всего, придет вам обоим. Но вы можете оспорить его: нужно доказать, что про рекламу не знали, договор не заключали и за рекламу не платили (это можно сделать, показав детализацию счета). Это также докажет, что вы не ответственны за размещение и маркировку баннеров или других материалов.
Маркировка и до YouTube добралась... Последняя площадка, о которой можно было бы подумать...