Декларация о гостеприимстве в Италии. Оспиталита. Dichiarazione di ospitalità

Личный квест «зарегистрируй гостя» завершен! Ниже инструкция, что нужно сделать, чтобы оформить оспиталиту по всем правилам.

Вообще, оспиталита (полное название dichiarazione di ospitalità) – это декларация о гостеприимстве. Документ, который принимают полицейские и любые другие службы, особенно, когда речь заходит о получении/продлении ВНЖ. Оспиталита в Италии требуется от любого, кто предоставляет жилье гражданину страны, не входящей в ЕС или лицу без гражданства. Это значит, когда вы приезжаете к кому-то в гости в Италии, в течение 48 часов хозяин квартиры должны вас у себя зарегистрировать.

Да, точно: L’articolo 7 del Decreto Legislativo del 25 luglio 1998 n. 286 устанавливает, что любое лицо, которое по какой-либо причине предоставляет гостеприимство или жилье гражданину страны, не входящей в ЕС, или лицу без гражданства, даже если оно является родственником, должно сообщить о гостеприимстве местным властям после своего прибытия.

Начну с конца и сразу скажу, что я перемудрила! А связано это с тем, что описание организации, которая уполномочена заверять декларацию о гостеприимстве, сформулирована по-итальянски туманно. Ну то есть не ОВД по месту регистрации недвижимости, а "all'autorità locale di pubblica sicurezza" (местный орган общественной безопасности).

Я рассуждала так: если резиденцию (постоянную прописку) делает муниципалитет, то он же вполне может заниматься и временной регистрацией. Я написала им и получила ответ, что это не к ним, а в описанный выше туманный орган))

Решила написать в квестуру (через почту РЕС), а не к ним ли этот запрос? Мне ответили, что "ДА, направляйте документы". Примерно 3 недели я пыталась добиться ответа по отправленным сканам документов и апунтаменто на прием, но ответа я так и не получила. Даже элементарного: "Это не к нам, мы ошиблись. Женщина, прекратите нам писать!"))

Итак, в один из жарких летних дней 2024 года я отправилась в квестуру ногами. Показала переписку и заявила, что если прямо сейчас не получу подпись на документах, финита ля комедия. Офицер сказал, что сделает и ушел, а потом вернулся и сказал, что не сделает)) зато дал адрес, где подпишут точно.

Оставалось 45 минут до конца рабочего дня (по информации в гугле) нового учреждения. Я села в такси и приехала к закрытым на висячий замок воротам, рядом с которыми на листочке А4, заботливо вложенным в файлик от дождя и непогоды, значилась информация о графике работы, которая не коррелировала с гуглом, но прекрасно сочеталась со знойными итальянскими часами сокращенного рабочего дня🤦‍♀

Приехав на следующий день, я получила однозначный ответ: что здесь только паспортный стол. А оспиталиту нужно заверить в другом месте, прокатившись 30 минут на автобусе. Новое здание новым не выглядело) строительные леса, вокруг перекопано, ремонт и длинная змейка очереди на вход. Постояв на солнышке 40 минут, я попала в кондиционированное помещение. Хотя никакой проблемы ждать внутри здания не было. Это я какого-то лешего «повторила за толпой». Вы так не делайте, пожалуйста))

Попав к офицеру (за 10 минут до перерыва на обед), выяснилось, что нужно 2 экземпляра оспиталиты, копия странички паспорта о пересечении границы и сам гость лично. Очень хотелось съязвить и поругаться, но ограниченный лексический запас итальянского мне этого не позволил)

1. Заполненная форма в 2-х экземплярах (бланк);

2. Копия права собственности на недвижимость или копия контракта долгосрочной аренды;

3. Копия паспорта, резиденции и пермессо принимающей стороны;

4. Копия паспорта гостя;

5. Копия странички с визой и разворота со штампом даты въезда в ЕС гостя;

6. Гость и приглашающий лично и вместе в отделении.

Дело 3-5 минут. Офицер шуршит бумажками, уходит в кабинет за печатью и возвращает вам один экземпляр с подписью и печатью. Совсем не сложно, если знать, а не проходить путь с нуля))

Ниже еще пример заполнения, чтобы ну вообще не придраться было!