Опубликовано: 28 июня 2023 г. Экспериментальные устройства, управляемые экспертами «Хадассы», избавят людей от необходимости ездить за границу за менее эффективными, менее безопасными и более дорогими устройствами.
(фото предоставлено МЕДИЦИНСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ХАДАССА)
Единственный в мире протонно-лучевой аппарат для облучения раковых опухолей в кресло которого усаживают пациента, и оно двигается, когда луч остается неподвижным, – израильское изобретение, которое дешевле, меньше, безопаснее и эффективнее других устройств, заставляющих пациента оставаться неподвижным, пока луч перемещается по кругу, – был открыт прошлой ночью на объекте P-Cure Ltd в Шилате недалеко от Модиина (Израиль).
Центр протонного облучения является результатом сотрудничества Медицинского центра Университета Хадасса в Эйн-Керем в Иерусалиме и компании P-Cure. Он обеспечивает лечение больных раком без побочных эффектов в рамках новаторского экспериментального лечения .
В конце концов, «Хадасса», которую P-Cure выбрала для сотрудничества, построит медицинский центр для устройства рядом со своим Институтом онкологии Шаретта в Эйн-Кереме.
Первые процедуры в Израиле были проведены Рине и Хайе, восьмидесятилетним онкологическим больным с опухолями шеи и полости рта, которые уже потеряли надежду из-за неэффективности традиционных методов лечения и возвращения болезни.
Теперь, как сообщил The Jerusalem Post генеральный директор Медицинской организации «Хадасса» (HMO) профессор Йорам Вайс, их состояние улучшилось, а злокачественные новообразования исчезли. Чтобы подтвердить это, они должны пройти PET/CT (ПЭТ/компьютерную томографию через три месяца.
«Состояние пациентов хорошее, и их лечение проходит удовлетворительно», — сказал профессор Арон Поповцер, директор Института Шаретта. «У одной из женщин, которая страдала от чрезвычайно тяжелой болезни , повторные тесты, проводимые до сих пор, показывают значительное снижение».
Он чувствует себя в «Хадассе» как дома, так как его отец, профессор Мордехай Поповцер, в течение многих лет руководил нефрологическим отделением больницы.
Новаторское экспериментальное лечение
Сотрудничество теперь позволит десяткам израильских больных раком пройти лечение протонным облучением в рамках новаторского экспериментального лечения, которое вселяет большие надежды среди тысяч пациентов и сотрудников систем здравоохранения в Израиле и во всем мире.
HMO получила разрешение от Министерства здравоохранения начать экспериментальное лечение рака кистей и шеи, а также рецидивирующего рака головного мозга.
«Первоначально мы начнем с пациентов, у которых нет других вариантов лечения, и пациентов с новообразованиями, которые находятся слишком близко к стратегическим частям тела и поэтому не могут лечиться обычным облучением», — сказал Поповцер.
Но по прошествии времени и накоплении большего опыта его можно будет расширить для лечения пациентов с раком основания черепа, спинного мозга и раком молочной железы, легких, печени, прямой кишки, глаз, предстательной железы и костей.
Поскольку лечения здесь в Израиле было недоступно, те, кто хотел пройти его, должны были лететь на длительный период лечения за границу и финансировать всю процедуру самостоятельно (общая стоимость около 100 000 долларов).
В зависимости от размера, местоположения и количества опухолей процедура занимает всего от 15 до 30 минут в процедурном кабинете, включая позиционирование пациента и калибровку аппарата перед генерацией протонного пучка. Команда сначала делает рентгеновские снимки или снимки компьютерной томографии, чтобы протоны поражали опухоль и обходили соседние здоровые ткани.
Мараш добавил, что радиационная система знает, как определить и сфокусироваться на самом раковом росте, а также выявить изменения внутри, даже небольшие, на которых затем будет сосредоточено лечение.
В нескольких установках для протонной обработки, производимых в основном тремя компаниями, аппарат оснащен “порталом”, который вращается вокруг человека. Они могут быть очень большими, иногда высотой до трех этажей, а балка вращается на 270 градусов по окружности, длиной восемь или девять метров. Но система P-Cure позволяет пациенту двигаться как на пологих американских горках, поэтому устройство может быть намного меньше, а луч более сфокусированным.
Инновационно и безболезненно
“Когда я услышала, что существует инновационное лечение в Медицинском центре Университета Хадасса, которое менее болезненно и более целенаправленно, чем те процедуры, которые я проходила до сих пор, и что его можно пройти впервые в Израиле и не улетать за границу, я решила дать себе последний шанс на экспериментальное лечение”, - сказала Рина.
«Врач, который несколько лет сопровождал меня на протяжении всей болезни, профессор Поповцер, выбрал меня для лечения, и я очень благодарна ему за это решение. Теперь я позволяю себе быть более оптимистичной, и моя семья, которая сопровождает меня на всех этапах лечения и обследования, не менее взволнована».
Хайя долгое время страдала от опухолей головы и шеи, но после длительного лечения в соответствии с протоколами опухоли вернулись, поэтому она тоже была выбрана для облучения протонным пучком.
Клиническое испытание, которое проводится бесплатно для фондов здравоохранения и самих пациентов и одобрено Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA), представляет собой редкую возможность сделать инновационное лечение доступным для израильского пациента.
Компания P-Cure была основана в 2007 году и занимается разработкой, производством и установкой систем протонного облучения для лечения рака. Компания подчеркивает, что более половины онкологических больных в мире проходят лучевую терапию в качестве самостоятельного лечения или в сочетании с хирургическим вмешательством или медикаментозным лечением, причем подавляющее большинство лучевых процедур проводится с помощью рентгеновских лучей.
Несмотря на широкое использование рентгеновских лучей, они не являются целенаправленными, поэтому вызывают множество побочных эффектов и повреждение здоровых тканей, прилегающих к злокачественному новообразованию. С помощью новой технологии лечения протонными пучками вместо рентгеновских лучей возможно более точное и безопасное облучение, поэтому лечение более эффективно и без побочных эффектов.
Несмотря на клинический потенциал, сегодня только около одного процента всех больниц в мире внедрили инновационную технологию. Низкий уровень внедрения обусловлен размерами существующих проекционных систем, требуемым пространством и высокой стоимостью настройки и эксплуатации систем.
Вайс заключил: “Я очень рад, что мы достигли момента официального открытия центра протонного облучения в Израиле и лечения первых пациентов в Израиле в рамках клинических испытаний совместно с компанией P-Cure, с которой мы работаем рука об руку уже несколько лет. Тесное сотрудничество между нашими специалистами, в число которых входят онкологи, физики, медсестры и врачи, и командой P-Cure привело нас к возможности клинического использования уникальной системы”.
Перевод с английского
P.S.
Медицинская организация «Хадасса» («Адасса», «Адаса»), история которой насчитывает 100 лет, и её клинические больницы («Хадасса Эйн-Керем» и «Хадасса Хар-ха-Цофим») сохраняют позиции ведущих учреждений по лечению и уходу за больными, и продолжают формировать стандарты современной системы здравоохранения Израиля.
В 21-м веке «Хадасса» приобрела известность, реализуя проекты «медицины завтрашнего дня» и органично сочетая лечение, основанное на индивидуальном подходе к пациентам, с новейшими технологическими разработками.