Яндекс не является монополистом. Если вас не устраивают условия по которым яндекс предоставляет вам трафик - вы всегда можете создать собственный агрегатор с блэкджеком и нувыпоняли. А если у вас есть достоверные сведения о том, что яндекс нарушает законодательство рф, то сообщить эти данные прокуратуре - это ваша гражданская обязанность.
Впрочем, яндекс ведь и не имеет никаких договорных отношений непосредственно с таксистами. Не вижу ни одной причины, почему публичную коммерческую компанию должно волновать как там таксистам живётся. На то она и коммерческая, чтобы заботиться исключительно о собственной прибыли.
P.S.: хотя как пользователь данного сервиса, я подобное решение яндекса полностью осуждаю. Либо давайте скидку за "свой" счёт, либо просто корректируйте тарифы/повышающие коэффициенты (я уже месяц ни разу не видел, чтобы не было повышающего коэффициента, хотя езжу совсем не в час пик). В конце концов, зачёркнутая цена - это, прости хоспади, инструмент маркетинга. Т.е. того направления, которое агрегатор берёт на себя.