Ещё более хороший тон для пишущих тексты не только в Word – использовать Punto Switcher с адекватной настройкой. В частности это:
– отключение автопереключения на аббревиатурах,
– непереключение раскладки после кнопок delete, backspace и ручного переключения,
– минимальный набор типографики в разделе «Автозамены»: замена << на «, >> на », двух состыкованных *) дефисов - - на тире – и трёх - - - на длинное тире —, (с) на ©,
– опционально набор типографики для естественных наук: +- на ±, <> на ≠, >= на ≥, =< на ≤, *+ на ×, 3.14 на π, гр.С на ℃, ~~ на ≈, ln на ㏑, pH на ㏗, ^123 на ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹, v123 на ₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉ и одиночные цифры при желании, 8-8 на ∞, %0 на ‰, %00 на ‱, vV на √, 1//4 на ¼, 1//2 на ½, 3//4 на ¾ и др.
– активация автозамены по пробелу

*) Дефисы разбиты пробелами из-за здешней автозамены. Не исключено, что после этого комментария список автозамен будет заметно расширен.