Идиомы в английском языке: примеры из песен AC/DC

Однажды Брайн Джонсон (второй солист группы AC/DC) сказал: "Тряси ногой". А Бон Скотт (первый) как-то поэтично выразился: "Бей вокруг куста". А помните песню "Собака ест собаку"? И тут эффект кота Шредингера: они это пели, но они этого не пели...

Идиомы в английском языке: примеры из песен AC/DC
4

В какой стране больше всего островов?

В какой стране больше всего торговых автоматов?

Откуда пошло «Довести до белого каления»?

Откуда появилось выражение «Несолоно хлебавши»?

Откуда появилось выражение «отложить в долгий ящик»?