Озвучка

📣🎙🎤🔈 «Киса должен уити» 😭 Голос Джеимса Салливана - Сергеи Паршин #озвучка #дубляж #актерыдубляжа Продюсер креативных индустрий Дмитрий Трейзе

Давненько по меркам ElevenLabs они нас не радовали, вот недавно выкатили фишку - теперь по описанию можно создать своего персонажа, вернее голос. Функция называется Voice Design, вы можете задать характеристики голоса и персонажа - пол, возраст, высокий/низкий голос и т.д. ElevenLabs выдаст на выбор 3 варианта.

🎙🎤 Как обещал, бэкстейдж с озвучки Венома. Илья Исаев — официальный голос Венома. #озвучка #дубляж #актерыдубляжа Продюсер креативных индустрий Дмитрий Трейзе

♾🔉Озвучка Миньонов🎙 #озвучка #дубляж #актерыдубляжа Продюсер креативных индустрий Дмитрий Трейзе

Друзья, сегодня хочу поделиться с вами сервисом, который значительно упростит работу с аудио и текстом — Silero. Тем более, что ElevenLabs заблокирован в РФ, и не все впн заходят на сайт. Если вы создаете подкасты, видео или вам нужно быстро перевести аудио в текст, этот инструмент для вас.

✨Мы решили, что это будет круто - сделать вместо огромной навороченной навигации сайта с кучей подразделов - одно единственное окошко, в которое надо просто добавить текст.

📌Итак. Простая схема: Не вывозишь заказы - повышай цену. По чуть чуть. Поднял, зафиксировал - наблюдаешь месяцок.
Сравниваешь с тем что было. Число заказов не считай. Главное чтобы не падал доход.
Стало денег больше или осталось столько же? Повышай чуть чуть еще. Жди. Если заказов стало кратно меньше и упал общий доход - чуть снизь или зафиксируй…

✨РИД - аббривиатура. Результат интеллектуальной деятельности. До недавних пор мало кто знал что это такое и зачем.
А меж тем, в нашей работе всё чаще заказчики хотят договор на отчуждение прав у диктора на этот самый РИД.

Что было❓
✨Как известно, самые шоколадные годы для регионального диктора пришлись с 2005го по 2013-15, я думаю.
Вдруг, с развитием интернета, появились толковые голосистые ребята (обычно диджеи радиостанций), которые залезли в коммерческий продакшн, и поняли, откуда дует ветер.

ElevenLabs выпустили новую функцию Sounds Effect, которая положит конец аудиостокам. Теперь просто введя описание звукового эффекта можно мгновенно получить сэмплы звука — пение, дождь, взрыв, волны, искры и что угодно. Я затестила новую функцию:

Создание песен для мультфильмов - это сложный и творческий процесс, требующий тесного сотрудничества между композиторами, текстовиками и режиссерами.

Как мы принимаем преподавателей в школу озвучки?

У каждого актера озвучки непременно есть своё портфолио с работами, и это фактически его визитная карточка. Но грамотно составить демо-материал — тоже важная задача! В этом посте мы собрали несколько распространённых ошибок в демо-записях.

👩‍🎓Продолжаем нашу образовательную программу. А все ли из вас знают, как и когда появился русский дубляж?

Сегодня проведем вам небольшой экскурс в историю звука!

И вообще, кому можно заниматься озвучанием? Может, для этого нужны особые качества и навыки? (Спойлер: нет)

И вообще, кому можно заниматься озвучанием? Может, для этого нужны особые качества и навыки? (Спойлер: нет)

Навигатор — вещь более-менее привычная. «Поверните налево», «На следующем перекрёстке держитесь правее». Обезличенный голос вовремя говорит вам, куда ехать — и вот вы не пропустили нужный поворот, а доехали быстро и чётко. Что тут улучшать?

🎙ОЗВУЧКА🎙 Татьяна Шитова - актриса дубляжа. Ее голосом говорит Алиса и множество персонажей фильмов.🎬 Кстати, эта профессия очень интересная и мобильная, многие дикторы и актеры дубляжа работают из дома со своим оборудованием (микрофоном). Но! Нужно родиться с красивым голосом и желательно пройти небольшое обучение. Кто знает, может быть вы имее…

🎙🎙 Три случая, когда русский дубляж оказался лучше оригинала. Смотрите на видео. А кого бы вы смогли дублировать своим голосом? Представьте, что вам предстоит попробовать себя в дубляже. Кто из зарубежных актеров или персонажей мог бы заговорить вашим голосом? #озвучка #дубляж #актерыдубляжа Продюсер креативных индустрий Дмитрий Трейзе

🎤💬🔥💤🔥💤🔥💤💬🎙 Смотрели фильм "1+1"? Илья Исаев - актер дубляжа, озвучивает многих известных героев. Скоро покажу озвучку Венома) #озвучка #дубляж #актерыдубляжа Продюсер креативных индустрий Дмитрий Трейзе