Маркус Браунли теперь говорит по-русски. И это важно.
👀 Это один из материалов TG-канала A113, а там ещё больше интересных постов на стыке технологий и творчества, присоединяетесь!
Да, тот самый MKBHD — культовый техноблогер, который с камерой в руках прошёл путь от гика с камерой до одного из самых влиятельных голосов в мире технологий.
Его обзоры — это не просто “вот телефон, вот зарядка”. Это уровень, стиль, точность и уважение к аудитории. Без кликбейта, без купленных мнений. Всегда по делу. И вот теперь — его можно слушать на русском языке.
YouTube начал тестировать нейросетевой дубляж, где ИИ подражает голосу автора и переводит речь на другие языки. Сейчас это доступно только избранным авторам. И Маркус — в этом списке.
• В новом видео можно включить русскую аудиодорожку прямо в настройках. Да, голос звучит слегка синтетически, но ты точно чувствуешь: это почти тот самый Браунли, только на русском.
Почему это круто?
Потому что в русском YouTube техноавторы умерли. Продажность, беззубость, вечные “партнёрки” и “мягкие обзоры” убили формат. А теперь — мы снова видим и слышим качественный техноконтент. Это то, что мы потеряли. И очень круто, что хотя бы в таком виде — получаем обратно.
Доступны и другие языки: японский, португальский, вьетнамский, турецкий. Почему именно они? Никто не объяснил. Но главное — русский там есть. И это уже победа.