ВКС-дайджест: Skype заговорил на чужом языке вашим голосом, а веб-камеры стали делать с качеством зеркалки
Продолжаем выборочно публиковать новости из нашего телеграм-канала
Интересные зарисовки с InfoComm про то как работают популярные фичи и оборудование
↑ Poly Studio E70 на стенде Microsoft (1мин). Про кадрирование в этой камере как-то выпускали интервью со специалистами Poly.
↑Интересная ручная настройка глубины кадрирования в Neat Bar Pro (ремарка: именно Pro-версия видеобара подключается уже к трём дисплеям).
↑ Медицинская PTZ-камера AVer MD330UI, которая снимается с подставки, фокусируется и делает снимки на расстоянии до 1 см (видео 1 мин).
↑ Микрофоны Yealink VCM36-W, которые заряжаются от подключенной к видеобару по USB док-станции, а использоваться могут по беспроводу на расстоянии до 20 м от нее (видео 30 сек).
Проектор c видеосвязью
С помощью встроенных браузеров Chrome и Edge можно подключаться к сторонним сервисам, таким как Microsoft Teams, пользоваться своим хранилищем OneDrive без необходимости приносить ноутбук.
Показать экран ноутбука или телефона можно с помощью Miracast, AirPlay, Google Cast и BenQ InstaShare wireless casting. Одновременно проектор позволяет транслировать контент с 4-х устройств — в таком случае экран будет разделен на 4 части. Для управления подключаются беспроводная клавиатура и мышь, для конференций — веб-камера.
Характеристики:
— разрешение 1080p@60
— яркость 3400 Люмен
— контрастность 15 000:1
— 2 динамика по 5 Ватт
— WiFi 2,4G/5G
— Bluetooth 4.2
— HDMI, USB 3.0, USB 2.0, RS232, аудиоджек 3.5мм
Веб-камера "с качеством зеркалки"
NexiGo Iris с разрешением 4K и большим 1/1,8-дюймовым сенсором предназначена для стримеров и создателей контента. Обещают качество изображения как в DSLR-камерах. Имеет встроенную флеш-память для сохранения настроек и не требует установки дополнительного ПО.
Камера корректирует изображение при недостаточной освещенности. Распознает лица, отслеживает перемещение спикера и поддерживает автоматическое кадрирование.
Есть режим, который вырезает выступающего и его доску/флипчарт, и объединяет их в красивый кадр, накладывая изображение говорящего в углу доски.
Характеристики:
— 1/1,8-дюймовый сенсор
— разрешение 4K@30 и FullHD@60
— 10x цифровой зум
— 2 микрофона с поддержкой шумоподавления
— интерфейсы USB 3.0, HDMI
— комплектуется пультом ДУ
Камера сертифицирована для Zoom. Цена на официальном сайте — $250.
Skype переводит вашим голосом
Skype TruVoice автоматически в режиме реального времени синтезирует перевод на язык собеседника вашим голосом. Со временем ИИ дообучится и станет совсем похожим на вас.
Говорят, что функция уже доступна в видеозвонках один на один и поддержаны несколько языков, включая русский. Но нам в меню пока показывают только субтитры (Captions), кнопки Translate не видно. В начале 2023 года обещают распространить на групповые видеоконференции и телефонию.
Регулируемый саундбар
Регулируемый по ширине саундбар Extron пополнился двумя новыми размерами. Модель SB 33 A устанавливается под дисплеем и для красоты точно подстраивается под него.
Есть отверстие для веб-камеры с защитной шторкой, указаны 3 совместимые модели от Logitech — Brio, C930E, C925E, а также Microsoft LifeCam Studio. Специальная откидная полочка позволяет установить PTZ-камеру в случае необходимости.
Подойдет для любого дисплея от 46 до 100 дюймов. На самом деле там теперь 6 моделей для разных размеров с 9-дюймовым диапазоном регулировки. В комплекте есть настенное крепление, опционально предлагается набор VESA для монтажа на расстоянии от стены.
Производитель позиционирует саундбар как идеальное решение для переговорных небольшого и среднего размера, где важна разборчивость речи и высокое качество воспроизведения.
Про Microsoft Teams
Синхронный перевод
Microsoft недавно открыл общий доступ к функции синхронного перевода в Teams. Можно назначить любое количество переводчиков для 16 языковых пар.
Работает пока в настольном клиенте в собраниях до 1000 участников, для заранее запланированных собраний, собраний в каналах, а также для вебинаров. Не поддерживается при разбиении участников на группы и для встреч, защищенных сквозным шифрованием. Перевод не сохраняется в записи, только исходное аудио выступающего.
В комментариях жалуются, что получается добавить в качестве переводчиков только сотрудников организации. Microsoft в инструкции подтверждает, что гостевые учетные записи назначить переводчиками пока нельзя.
Анимированные аватары
Microsoft сделал конструктор анимированных аватаров в Teams для привыкания к грядущей метавселенной. Можно будет не включать камеру, а сделать несколько версий себя для разных случаев. Обещают очень тонкие настройки и индивидуализацию. Пока конструктор доступен только участникам Technology Adoption Program (TAP).
Новый тариф — Teams Premium
Главная фишка нового тарифа — интеллектуальный блок, который поможет сократить длинную встречу до небольшой выжимки с важными для вас моментами:
— Виртуальный помощник во время и после встречи будет извлекать из содержания элементы действия и генерировать из них задачи.
— Запись автоматически будет разбиваться на главы по содержанию.
— Персонализированная временная шкала будет размечена там, где конкретно вас упоминали в разговоре или вы совершали какие-то действия в процессе встречи.
— Интеллектуальный поиск по расшифровке поможет вам найти места, важные именно для вас на основе анализа того, с кем вы сотрудничаете, над чем работаете и т.п.
Предварительный доступ откроют в декабре, общий доступ — в феврале 2023 года. Основную приманку — интеллектуальные собрания — уже обещают "в первой половине 2023 года".
Microsoft прекращает поддержку десктопного клиента Teams для Linux
Microsoft в августе через уведомление центра сообщений объявил о прекращении поддержки настольного клиента Teams для Linux. Проработает он до начала декабря, потом рекомендуется использовать Teams PWA (Progressive Web App).
В клиенте для Linux есть ошибки, отсутствуют некоторые функции настольных клиентов для Windows и macOS. По мнению специалистов, мало кто полноценно его использует, поэтому никто сильно и не пострадает.
Teams PWA запускается из Chrome или Edge. Пользователи Firefox могут продолжать работать с существующей браузерной версией Teams, поскольку Firefox не поддерживает прогрессивные веб-приложения.
Как давно я не пользовался скайпом, он уже и переводит 😅