Илон Маск заявил, что владельцам не придется посещать дилерские центры, а обновление пройдет дистанционно.

В чем тут «отзыв» и что означает это слово, я не понимаю. Власти обязали Tesla обновить прошивку и включить в нее определенные дополнительные меры безопасности, вот и все