Плакаты тайских железных дорог
Мы принесли вам немного тайского искусства
Представляем вам плакаты тайских железных дорог 60-х годов прошлого века. Они достаточно красочные, и смысл большинства понятен и без перевода подписи внизу. Но для вас мы всё перевели (перевод с тайского может быть не точным):
Городские дороги блокируют поезда, будьте осторожны
Не ездите на крыше поездов
Не стойте на лестнице, чтобы не врезаться в мост
Не стойте близко к рельсам, иначе вас собьёт поезд
Прежде чем идти по жд мосту, внимательно посмотрите на поезда
Не выглядывайте (не наклоняйтесь) вниз из поезда во время движения
Не спите на железнодорожных путях
Не проходите между вагонами, иначе поезд задавит вас
При переходе путей остерегайтесь стрелок
Не высовывайтесь из окон во время движения
Наше сообщество в ВК с регулярным контентом о жизни в Тае и том, как переехать здесь
Если вы хотите проконсультироваться о переезде или вам нужна помощь в поиске жилья, мы также поделимся контактом проверенного риэлтора здесь
Начать дискуссию