До недавнего времени я удивлялся малой базе шрифтов в Google Таблицах, мой список шрифтов состоял всего лишь из 13 позиций. Предполагаю, что не я один сталкивался с данной проблемой, поэтому 1-step tutorial с решением под катом (без расширений).
Google Таблицы | Проблема со шрифтами (решение)