Статью писал какой-то нерусский автор, который пользовался Гугл-переводчиком.
Все русские знают разницу между словами "запрос" и "спрос".
Нужда
Потребность
Спрос
Эта троица - из учебника Котлера.
В оригинале был пример с голодом.
Нужда - голод. (базовая потребность)
Потребность - хлеб (быстрые углеводы)
Спрос - булочка "Московская" за 17 копеек.