Согласно Кодексу о въезде и пребывании иностранцев и праве на получение убежища (CESEDA) во Франции, разница заключается в основании, которое предусмотрено законодательством:
1. Убежище , в народе « Азиль» (также «статус беженца») предоставляется тем, кто бежит от различных преследований: по расовому, религиозному признаку, принадлежности к той или иной национальности или определенной социальной группе, из-за политических взглядов.
Процедура предусмотрена Женевской конвенцией 1951 года. (https://www.ofii.fr/wp-content/uploads/2020/07/Convention_de_Geneve.pdf)
Статус беженца обеспечивает полную защиту и выдается на длительный срок, а также дает возможность работать, получить доступ к образованию и социальной защите.
2. Субсидиарная (дополнительная) защита, в народе «субсидарка», предоставляется тем лицам, которые не соответствуют критериям статуса беженца, но опасаются вернуться в свою страну.
Какие опасения могут быть расценены как основание для выдачи дополнительной защиты:
1 смертная казнь
2 пытки
3 бесчеловечное или унижающее достоинство обращение
4 угроза жизни при наличии вооруженного конфликта в стране происхождения.
Субсидиарная защита предполагает собой временную помощь.
Какие главные отличия:
1 Сроки . Статус беженца выдается во Франции на 10 лет. Субсидарная защита - на 4 года.
2 Процедура. Процедура для получения статуса беженца считается более сложной. Но с другой стороны этапы по обеим процедурам схожи.
3 Получение статуса беженца ведет за собой ряд ограничений на более долгий срок. Например, возможность путешествовать ограничена.
Для более детальной информации и выбора процедуры, рекомендую Вам обратиться к юристу или адвокату, практикующему французское миграционное право.
Короче пока получишь какой-либо статус, тебя уже грохнут или закроют)))