Покажите им хотя бы, куда сохраняются фото и видео из мессенджеров и всяких приложений по созданию коллажей и редактированию видео (они все обычно в галерее в отдельных альбомах), и расскажите, что эти папки надо регулярно просматривать, удалять ненужные, переносить хорошие в тематические альбомы.