СОЮЗЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПРАВИЛА И ОСОБЕННОСТИ

Если вы хотите красиво переходить от одной мысли к другой или органично соединять части одного предложения, то без союзов в английском языке вам не обойтись. Первое, что приходит обычно на ум, — распространенные союзы and, or, but. Однако их список намного шире.

Союз — это слово, которое используется для соединения слов, фраз и предложений. Благодаря союзам можно соединять несколько слов и большие высказывания вместе, что позволяет строить сложные предложения, делая вашу речь интереснее и убедительнее.

Союз в предложении может выполнять несколько функций.

В сложных предложениях союз может стоять как в середине всего предложения, так и в начале.

Исходя из функций союзов, их можно поделить на две большие группы: сочинительные и подчинительные.

Они используются для соединения грамматически равных частей предложения, т. е. двух слов, двух независимых предложений. Всего в английском семь таких союзов.

А чтобы быстрее запомнить все сочинительные союзы, воспользуйтесь небольшой хитростью — выучите аббревиатуры FANBOYS, которая образуется из первых букв каждого союза: For, And, Nor, But, Or, Yet, So.

Они используются для соединения двух частей предложения: главного и придаточного. Подчинительных союзов в английском больше.

Примеры подчинительных союзов:

If I told you the secret, you would have to keep it. — Если бы я рассказал вам секрет, вам пришлось бы его хранить.

They don’t want to swim because it is too cold. — Они не хотят плавать, потому что холодно.

Обратите внимание: подчинительный союз начинает зависимое предложение, которое не может быть самостоятельным, а используется только в связке с главным предложением.

Например, нельзя сказать только “If I go to the store” (Если я пойду в магазин). Такое предложение не имеет смысла. Но если сказать “ I’ll get a new skirt if I got to the store” (Я куплю новую юбку, если пойду в магазин), то выражение уже становится осмысленным.

По составу все союзы (и сочинительные, и подчинительные) можно разделить на три группы.

Остановимся на последнем виде союзов подробнее, поскольку это большая и важная группа в английском языке.

Этот тип связки всегда идет в паре и используется для соединения грамматически равных элементов в предложении. Распространенные парные союзы — either … or / либо … либо, neither … nor / ни … ни, not only … but also / не только … но и, both … and / оба … и. В большинстве случаев запятая между двумя элементами не ставится. Такой вид союзов обычно используется в сочинительной связи.

Not only can I sing, but I can also dance. — Я могу не только петь, но танцевать.

I want either the ice cream or the apple pie. — Я хочу или мороженое, или яблочный пирог.

Обратите внимание: соотносительные союзы употребляются в параллельной конструкции, а значит, в каждой части (с каждой частью союза) должны использоваться одинаковые грамматические формы.

Неверно: I wear a swimsuit either when I go to the beach or in the swimming pool.

Верно: I wear a swimsuit either when I go to the beach or when I go to the swimming pool. — Я надеваю купальник, или когда иду на пляж, или когда иду в бассейн.

Также важно и место двойного союза в предложении — его части должны использоваться перед равнозначными словами / фразами.

Неверно: Either you have to show a pass or your passport.

Верно: You have to show either a pass or your passport. — Вы должны показать либо пропуск, либо паспорт.

Пунктуация в английском языке часто отличается от той, что принята в русском. Обратите внимание, как использовать запятые в предложениях с союзами.

Обычно запятая не ставится между двумя однородными членами и в сложносочиненных предложениях, если они тесно связаны друг с другом.

She usually studies in the library or at a cafe. — Обычно она занимается в библиотеке или кафе.

I love you but I can’t stay. — Я люблю тебя, но не могу остаться.

Если вы хотите подчеркнуть что-то или требуется пауза между частями предложения, используйте запятую. Также запятая требуется перед союзами yet, so.

She usually studies in the library, but when it is too busy, she goes to a cafe. — Обычно она занимается в библиотеке, но когда там слишком много народу, она идет в кафе.

I did my best, yet I failed. — Я старался изо всех сил, но у меня ничего не получилось.

Когда придаточное предложение следует за главным, запятая часто не нужна. В целом, когда зависимое предложение содержит важную информацию о главной части, запятая не ставится.

He is innocent until proven guilty. — Он невиновен, пока не доказана его вина.

Если же придаточное предложение стоит в начале, то обязательно нужна запятая перед главной частью.

Before his exam started, Jason went to get a drink of water. — Перед началом экзамена Джейсон вышел попить воды.

Чтобы научиться правильно употреблять союзы в английском языке, требуется практика. Мы познакомили вас с основными правилами, теперь ваша очередь работать дальше: читать, слушать, смотреть и применять на практике в устной речи.

Автор статьи: Ирина Виденеева — преподаватель-методист EnglishPapa