Starbucks временно отказалась наливать кофе в личные и многоразовые кружки в США и Канаде из-за коронавируса

Но продолжит предоставлять скидки посетителям с собственными чашками.

1111

Кто объяснит, чем личные кружки (которые нельзя) отличаются от собственных (которые можно)? 

4

Текст плохо составлен. 
Имеется ввиду, что если ты со своей придёшь, то кофе тебе не нальют в неё, но скидку все равно сделают.
"Собственные" - имеются ввиду старбаксовые

4

Перестраховка. Например, кто-то зараженный принес свою кружку и есть риск распространения инфекции.

1