Сооснователь и главред журнала Wired, футуролог, автор книг «Новые правила для новой экономики», «Вне контроля» и «Неизбежно» на свой 68 день рождения опубликовал список «жизненных мудростей, о которых никто не просил». Мне он показался интересным, перевёл, чтобы поделиться с максимальным количеством людей.
Ребята, есть официальный перевод его статьи.
Тут: https://habr.com/ru/post/500694/
Так уж вышло, что мы с этим автором оба независимо друг от друга запостили наши версии 6 мая - он на хабре, я на медиуме. Только он немного раньше кинул ссылку Келли в комменты.
О качестве уже не мне судить. Кто занимается переводом профессионально наверняка найдёт косяки в обоих версиях.
Научитесь 20 минут подремать без смущения?