Всё же рекомендовал бы подправить словарь редакторам: remote working - не удалённая, а дистанционная работа. ТК РФ также нам говорит о возможности дистанционной, а не удалённой работы. Просто это режет глаз, как дорожная карта, а не план развития. Давайте будем более грамотными и с большим уважением относиться к русскому языку.
Это уже давным давно устоявшееся выражение, никто не говорит «дистанционная» работа и уже вряд ли когда-нибудь будет, так что советую найти средство от рези в глазах
Специально для вас новость из сегодня: В «Русский орфографический словарь» вошли 675 новых слов, среди которых — «кешбэк», «подкаст», «каршеринг», «тайм-менеджмент», «криптовалюта» и «краудфандинг»" https://incrussia.ru/news/v-slovare/
Вы не с той стороны смотрите. Это не словарь указывает, как говорить. Словарь лишь фиксирует уже устоявшееся изменение языка. По крайней мере мне так на филфаке рассказали. Хотя, возможно, и пиздят
Всё же рекомендовал бы подправить словарь редакторам: remote working - не удалённая, а дистанционная работа. ТК РФ также нам говорит о возможности дистанционной, а не удалённой работы. Просто это режет глаз, как дорожная карта, а не план развития. Давайте будем более грамотными и с большим уважением относиться к русскому языку.
Это уже давным давно устоявшееся выражение, никто не говорит «дистанционная» работа и уже вряд ли когда-нибудь будет, так что советую найти средство от рези в глазах
Естественные языки не зависят от государственного законодательства, так что теперь работа все же удаленная.
Комментарий недоступен
Специально для вас новость из сегодня: В «Русский орфографический словарь» вошли 675 новых слов, среди которых — «кешбэк», «подкаст», «каршеринг», «тайм-менеджмент», «криптовалюта» и «краудфандинг»"
https://incrussia.ru/news/v-slovare/
Не развиваются только мертвые языки
Тут засилье нелюбителей отечества, так что бесполезно призывать их к уважению.
Вы не с той стороны смотрите.
Это не словарь указывает, как говорить.
Словарь лишь фиксирует уже устоявшееся изменение языка.
По крайней мере мне так на филфаке рассказали.
Хотя, возможно, и пиздят
Комментарий недоступен