Пока люди такие, какие есть - будет как с поисковиками.

Можете клево оптимизировать под нейронку магазин, можете вообще забить.
Но агрегатор смотрит на своих клиентов, довольны ли они. А 99% зависают на маркетплейсе, даже если там не их товар, покупают 1 одну и ту же вещь, даже если не в стиль, не в интерьер и подделка.

Поэтому они все прекрасно работают по поиску информации и вообще печаль-беда с товарами. Грусть большинства магазинов перебить условным узорным красным светильником тысячу китайских белых пластиковых за 100р, которые выпадают даже по точному артикулу или вообще нецелевому запросу. Большинство довольно, а че не взять то. Единицы страдают, перелопачивая 100 страниц.

Единственная надежда, что ИИ поможет с фильтрацией по исключению. Отбрасывать выдачу по основным критериям, которые не устроили.