Даль с Ожеговым на Юле, для всех остальных Яндекс запустил Объявления

А представляете насколько более вменяемые люди были 20 лет назад? А 50?

Язык - способ передачи информации. Все.
Не надо добавлять других смыслов, не надо его защищать, он сам справится и адаптируется под нужды людей. В русском языке, по разным оценкам, порядка 50-70% заимствованных слов, с появлением интернета и ускорением глобализации, заимствованных слов стало больше, это логично.

Про профессиональный сленг/ иностранные профессионализмы я вообще молчу, никто в здравом уме не будет это переводить. Сейчас язык бизнеса/науки/IT - английский. Везде работают интернациональные команды, все получают информацию из разных источников (не только русскоязычных, шок).

Я буду выбирать лексику исходя из того, с кем и где я общаюсь, какой разговорный контекста нужно задать, и как максимально быстро и понятно донести информацию до собеседника.
Если нужно сказать «кринж», «задеплоить», «фаундер», «авторка» - да без проблем, если из-за этого меня лучше поймут.

Вы зайдите ради интереса на Дзен, особенно в комменты - вообще утратите веру в человечество. "Ни чего" вместо "ничего" и тому подобные опыты знакомства с грамматикой, сложность построить предложение длиннее нескольких слов, сложности с пониманием текста.

ты эта чо, за зумеров нас держишь, да я отрифтовать могу тебя на раз. та лана, я прост рофлю, пойду в падике пашарю.
ахахахаха. На деле много забавных современных фраз. Иногда мне кажется, что в России новая нация с новым языком.
Ну и напоследок. Кто, Даль? Это кто? Бузова! Бузова!