Бабушка вбивает моей дочке, что русский — великий и могучий. Я объясняю, что это маленький язык, полезный примерно в четверти случаев максимум. Ну и вишенка на торте — обязательно общаюсь в стиле повыше, с подвыподвертами. Так ребенок понимает, кто в семье действительно владеет русским и вообще в теме.