Глава маркетингового направления международной CRM-системы Андрус Пурде рассказал о том, как компании удалось достичь планки в 50 тысяч активных пользователей.
Пару замечаний по переводу:
1. 50 000 платящих пользователей, а не активных. Разница принципиальна.
2. "семенное финансирование" это, видимо, немного из другой оперы. Лучше оставить привычное "посевное".
50 000 платящих клиентов (пользователей на много больше)
И ещё, кто догадается, что такое двухпозиционнные тесты? ;-)
Про Планфикс бы тоже почитал. Системная то что надо!