Для конечного потребителя и не нужно их различать. Тот факт что вы не замечаете шрифт в конечном продукте говорит о том, что он хорошо подобран. Но в тоже время они тонко создают настроение. Психология не только в цвете, но и в форме.