Мой пост в ФБ набрал лайков, так что, решил поделиться им с более широкой аудиторией. Будет полезно тем, кто сейчас ждет собеседования в YC, караулит инвесторов, или пытается окружить любовью англоязычных клиентов. Итак, про весьма удачный эксперимент над собой и командой:
Почему такое предвзятое отношение к русскому преподавателю? За 2 недели можно и без отрыва от производства подготовить команду не нулевого уровня к переговорам. Small talk - не ядерная физика.
Я много лет изучал английский с разным. русскоязычными преподавателями, потом переехал в штаты и понял, что изучал какой-то придуманный язык, но точно не тот язык, на котором говорят в Калифорнии.
Возможно, есть преподаватели, которые круто учат воспринимать акценты и быстро контекстно шутить, но мне они не попадались.