Не смотря на то что смартфон подключен к wifi сети он мог по разным причинам использовать мобильный трафик (отваливался wifi, пропадал интернет по wifi и ДР). Так как в этом случае использовался мобильный трафик то приобретался пакет мегабайт на сутки автоматически. Это мои догадки. Если это так то рекомендую автору если не будет уходить от МТС то запретить такого рода покупки если это возможно. На счёт того куда делся трафик - как некоторые говорили округление трафика в каждой сессии соединения мобильного итернет (скачал 10 мб и выключил итернет оператор округлил до 100 мб - это только пример, как у МТС сейчас не знаю ибо я от них сбежал давно )

Еще автору предлагаю проверить сколько трафика ушло по данным на смартфоне и какие приложения, возможно частично поможет разобраться