Статью читал? давно все работает, и даже пользовался при продаже квартиры, никаких проблем не было. потом, правда, обменялись настоящими номерами, когда объявление сняли после получения задатка

Здесь уже есть жалобы на эту систему. До продавца не могут дозвониться периодически

Не переживайте, компании уровня Авито могут позволить запоминать столько "связок" :)
Технически это не очень сложная задача. Плюс не авито принимает сам напрямую звонки, а операторы связи предлагают такие услуги. У авито может быть только связка, которую они выгружают раз в какое-то время оператору.