"Мы съели несколько круассанов, выпили пару чашек кофе и зелёного чая, пока Аллан не рассказал все подробности его приключений в бизнесе."
Тут корректор не поможет, тут уже нормальный редактор нужен. «Мы светили ему лампой в глаза и загоняли иголки под ногти, пока он не рассказал нам всё».
Мне понравилось)
"Мы съели несколько круассанов, выпили пару чашек кофе и зелёного чая, пока Аллан не рассказал все подробности его приключений в бизнесе."
Тут корректор не поможет, тут уже нормальный редактор нужен. «Мы светили ему лампой в глаза и загоняли иголки под ногти, пока он не рассказал нам всё».
Ладно, читаю дальше.
Читаю дальше, и отжигу нет конца.
"Его Аллан искал на площадке 99designs — это аналог сайта «Кабанчик», только для дизайнеров."
Шта?
Статья же с украинского сайта, в российском варианте был бы Youdo )
Хочешь жить — умей вертеться.
...жить интересно, а не на заводе.
Комментарий недоступен