Как в Европе развиваются финтех-стартапы с моделью «купи сейчас, плати потом»
Какое финансирование могут выбрать клиенты, какие проекты заслуживают внимания и с какими проблемами они сталкиваются, а также кто в них инвестирует. Перевод обзора Seedtable.
Хотя эти крупные технологические компании, возможно, немного опоздали, чтобы остановить крупных игроков BNPL, таких как Klarna
Wat? Это статья из прошлого что ли? Чуток освежу:
Май 2022: Klarna lays off 10% of its workforce
Июнь 2022: Stock Down 93%, Affirm’s BNPL Model Suffers As Funding Costs Rise
Июль 2022: Klarna raised $800 million in fresh funding at a $6.7 billion valuation — down sharply from $45.6 billion a year ago.
Apple анонсировали Pay Later и развалили кабину этим модным BNPL стартапам. Про какое опоздание крупных технологических компаний речь?)
Почему вообще 0 информации в статье про новый сервис от Apple? (видимо, вопрос больше риторический, т.к. он больше относится к оригиналу, а не к переводу)
Хотя эти крупные технологические компании, возможно, немного опоздали, чтобы остановить крупных игроков BNPL, таких как Klarna
Wat? Это статья из прошлого что ли? Чуток освежу:
Май 2022:
Klarna lays off 10% of its workforce
Июнь 2022:
Stock Down 93%, Affirm’s BNPL Model Suffers As Funding Costs Rise
Июль 2022:
Klarna raised $800 million in fresh funding at a $6.7 billion valuation — down sharply from $45.6 billion a year ago.
Apple анонсировали Pay Later и развалили кабину этим модным BNPL стартапам. Про какое опоздание крупных технологических компаний речь?)
Почему вообще 0 информации в статье про новый сервис от Apple? (видимо, вопрос больше риторический, т.к. он больше относится к оригиналу, а не к переводу)
Да и перевод, конечно, слабоват. "Ничего сумасшедшего!"