Я не претендую на знание всех нюансов, не изучала юридические документы, все, что я знаю — это аккумулированный опыт и в тексте могут быть опечатки.
"Налоговый номер NIF (открывается только по доверенности через резидента Португалии)" - не верно.
как верно? откуда информация, на что ссылаетесь? Без резиденции NIF самостоятельно открыть нельзя