В абсолютном большинстве случаев рассылка = аккаунт на сайте / сервисе. И как тогда отделять именно новостные рассылки от прочих email-уведомлений? На вскидку, у меня аккаунты в Аэрофлоте, Райффайзенбанке, Билайне, будем считать эти компании продвинутыми в части юзер-интерфейсах. Так ни в одной нет отдельного поля, где я мог бы указать отдельный специальный email именно для новостных рассылок. А настроить попадание рассылок куда либо (в папку, пересылка, удаление, метка и пр.) - не хитрое дело фильтрами любого современного почтовика. Так что какая-то сомнительная тема.