Согласна. Но, тем не менее, эта переделка удалась на славу.

мне кажется как раз огромная проблема в том, что не придумывают что-то новое, а переделывают старое

Обычно переделкой только портят...